颜亭月/文
最近,有部电视剧火了,名字叫《知否?知否?应是绿肥红瘦》。
老婆追剧,针对电视剧的名字问我:什么意思?我说是李清照一首词里的句子。老婆接着问:什么意思?我觉得没法儿单独解释这句词的意思,就把整首词找出来解释了下。但是显然,还是没有解答老婆的疑惑。
我知道,老婆真正想问的是:这电视剧为什么叫这名字。我问她:这电视剧说的是什么年代的事。她答:不知道。我跟着看了一会儿,剧情冗长拖沓、寡淡无味,到底也没辨出朝代来。
今天上网搜了一下,想了解这电视剧名字的深意,结果搜出一篇文章来,说名字是随便起的,还说名字不重要,最终还是要靠作品内容说话。至于内容嘛,据说是一个现代人穿越到了北宋某大家庭经历的种种,还拿来跟《红楼梦》作类比,言之凿凿地宣称,二者的不同,一个描写的是家族之衰,一个描写的是家族之兴。
由此我想到佛教的三种布施,财布施、法布施、无畏布施。佛法说,三布施中,法布施最。我现在彻底明白了,文字作乱的危害实在不亚于杀人放火。
李清照是中国历史上最有才的女诗人。有才到什么程度呢?有才到女诗人的「女」不是一个表示范围的定语,而是一个暗含赞美的说明。她相当于文学史上的武则天,都存在于中国历史的首页,不需要点击「女性篇」的二级栏目。
李清照,号易安居士。古人出生,会起名。长到弱冠,会起字。名相当于我们的小名,字相当于我们的大名。比如,古人的「李白,字太白」相当于我们的「二妮,大名王美丽」,好吧,古人的名比我们的小名严谨。名,是出生后的一个代号,方便称呼。字,有点成人礼的意思,所以是极其庄重的。古人的礼法,自称为名,称人为字。比如蒋介石自称中正,因为他的名是中正,字介石。名字之外,古人又有号。号是什么?号就是你不满意爸妈起的名字,觉得叫翠花太土,自己给自己取名叫玛丽莲。号,一般是古人自己给自己起的表达个人志趣的名称。比如,李白,字太白,号青莲居士。苏轼,字子瞻,号东坡居士。号,就相当于今天的网名,一看网名「似水年华」,基本70后,一看网名「街角卖回忆」,可能80后,一看网名夹杂符号,八成90后,一看网名火星文,00后吧。所以,号最能反映一个人的个人志趣。像欧阳修,取了一堆号,可以反映他那段时期的心境了。今天,微信头像换来换去的人,内心都是不安定的。古人死后,还立谥号。不过谥号不是人人都有,必须有一定的社会地位,相当于死后的荣誉称号。古人还特别喜欢起外号,有雅称,也有谐称。比如李白的外号「诗仙」「酒仙」,再比如,杜甫的外号「诗圣」,因为他自号少陵野老,所以有人叫他杜少陵,因为他晚年住在成都草堂,有人叫他杜草堂,因为他曾任左拾遗,有人叫他杜拾遗,因为他曾任检校工部员外郎,有人叫他杜工部。所以,人出名了,名字也多。
许多人爱拿名字蒙事儿。比如有人问你看过元楼的电影没,你肯定说没看过,他再问你看过陈港生的电影没,有些人会说看过,他再问你看过成龙的电影没,估计所有人都会说看过。其实就是一个人。
搞文字的,最爱这样,杜少陵怎样怎样,杜工部如何如何,听得你高深莫测,羞愧难当,其实就是大名鼎鼎的杜甫,他明知道说杜甫更易于交流,偏不,非要装出一副有文化的样子,讨厌得很。
至于一些研究型专家,专爱创造新词,弄得玄乎其神,让你蒙圈,他再来解释,结果他越解释你越糊涂,是你笨吗?不是的,你清楚了,他靠什么吃饭啊。
讲了这么多,就是想说,名字不可随便。《知否?知否?应是绿肥红瘦》,扯淡而已,叫做《争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭》也可以,叫做《村里有个姑娘叫兰兰》也可以,区别是,你若看懂,我怎装逼。