吟诵《百香词谱》第63首《满江红.金陵怀古》，词作者是元朝萨都剌。
之前一直都没有十分留意元朝这个诗人的名字怎样读法？一看上去，在老花的情况下，还以为是一个刺刀的“刺”字，录完音要为这个音频起个名字；再细心看看，原来和刺刀的刺是完全不同的一个汉字。
再具体查找《广州音字典》才知道这一个字是有两个发音的，一个是辣椒的“辣”字，另外一个是阿拉伯的“拉”字。萨都剌，元朝诗人，非汉族人，是译名，译名的时候是念“拉”的，一字之差。
为了保证音频出品，还是重新灌录；每次录音都是有收获的，需越来越严谨，才对得起古老的粤语文化。
