当我在书的最前面写下我的回忆的时候，他的意图是光给那些502重坦克团的兄弟们的。
当这本书最终完成的时候，他是为了替那些前线的德国士兵去辩护的。自从1945年以来对于德国士兵的流言被有意无意的系统和公开地继续着，无论是在国内还是在国外，都有。对于公众，然而，他们有权利知道这场战争和普通的德国士兵们真正喜欢的是什么。
首先，然而这本书是面向我的那些之前的坦克手同伴，为了他们，这本书是那些最为困难的时刻的一种回忆。我们真正的做到了，和那些其他部门分支的的士兵们，那就是我们的职责！
我已经能够描绘出事件的主要观点，在1944年2月24和3月22日的这些操作中，因为我设法保存了战后这些师团的战斗报告。他们被交还给我的手手，然后我把他们送回了家。除了我的记忆，这些寻常的官方文档就是在我去处理这些事情之中。
奥托·卡里乌斯
