1944年的初秋，苏联近卫军第69集团强渡维斯瓦河，进入了波兰，在普瓦维镇郊设立了登陆区，被打得措手不及的德国人边后退边设立新防线。中尉尼古拉·尼格列夫·鲍沙，奉命带领着他的侦察排向前推进，寻找德军建立的新防线。
“中尉同志,车轮陷进泥里了,我们动不了了。”
“没事，你们停下来修车。罗马诺夫，你安排部队在这附近驻扎，我带上两个人去前边看看。”中尉尼古拉镇定地命令他的副官。
“尼古拉，这太危险，我们最好一起行动，这里说不定还有德国佬的散兵游勇！”准尉罗马诺夫谨慎叮嘱。
“我只是观察一下前面的地形状况，很快回来和你们汇合。”说罢，他带上两名士兵，穿过矮树林，向前方开阔地带走去。
三个人来到一处小山坡上，前方一览无遗。坡底是一座农场，一圈栅栏围成了一个椭圆，还有一道栅栏把椭圆恰好分成了两半，西一半种植这玉米和小麦，西一半养着猪，牛，马这些牲畜，栅栏中间，是一座冒着炊烟的两层民房。在这座农场的后面，是一整个村庄，非常安宁，没有一幢房子上插着卍字旗。
“没有德国佬的痕迹，这里应该还算安全。”一个士兵猜想。
“当然！他们早就被我们的攻势吓得逃出老远了！”另一个士兵自信的说。
“安静。我去那个屋子里看看，询问一些问题，我自己去，你们在这里等我。”
“可是中尉同志——”
“听着，苏联人在这个地方不受欢迎，我想在这个时候尽量示意友好。”
两个士兵不在阻拦，尼古拉跨过栅栏，穿过麦田，轻轻敲了敲房门。
“来了！”里面传来了一位老汉的声音。
老汉推开门，不由得大吃一惊，汗水从他的额头深处，握住门把的手微微颤抖。尼古拉看到了这些，他早就料到了这种情况。
“请不要害怕，先生，我没有恶意，也没有携带武器，我只是想问您几个问题。”他平静地安慰道。”
“你们是来……解放我们？”老汉战战兢兢地问。
“请您放心，我向您保证，苏联军队绝不会像5年前那样趁人之危，这次我们会解救你们，让你们自由。”尼古拉信誓旦旦的回答。
“请问我可以进去和您谈谈吗？”
“当然……进来吧……”老汉依旧不安。
老汉为尼古拉倒了一杯热牛奶，随后坐在他的对面，脸色从见到他为止一直苍白，尼古拉心想：必须要让苏联军人好好善待这些饱受苦难的波兰人。
“我叫尼古拉·尼格列夫·鲍沙，我的部队就在那座山坡后面的树林里驻扎。”
“我是亚历克斯·瑟奇亚克，这个村子的村长。”
“那么村长先生，您家里有几口人？”
“我还有个女儿，妮娜，她是个护士，战争爆发后她从普瓦维镇逃到了这里，现在她还在村里给村民看诊，还要等一会才回来。”
“哦。请问德军曾在这个村停留过吗？您知道他们向哪个方向撤退了吗？”
“没有过！而且……我也不知道他们去了哪！”村长的语气急躁了起来。
“冷静！村长，我知道你们遭受了很多痛苦，我只是想帮助你们赶走敌人。”
“敌人？在我看来，苏联人才是我们的敌人！现在请离开我的家！”村长怒不可遏。
“好吧，村长先生，希望您可以冷静一下。”他无奈地放弃了。
正当他走出屋外时，偶然瞥见二楼的窗户，一双目光穿过帘布，和他对视了。
“村长，您的女儿现在在村内不是吗？”他推开房门，质问村长。
村长吓得瞬间怔住，尼古拉没有理他，冲上二楼，拧动把手，但是门锁着。
“等等！你不能——” 村长试图拉开他。
砰！
尼古拉一脚把门踹开，眼前的一幕让他惊呆。
一位身着黑色军装的德国军官，端庄的站在他的面前，丝毫没有畏惧的表情。
“你好，尼古拉中尉。”军官礼貌地打了个招呼。
“我是北乌克兰集团军坦克第4集团军装甲排排长，中尉，莱昂·里希特。”
