原文
凡地有绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙，必亟去之，勿近也。吾远之，敌近之；吾迎之，敌背之。
这是六种危险地形，近不得。
“绝涧”，梅尧臣注解说：“前后险峻，水横其中。”
曹操注解说：“山深水大者为绝涧。”
总之是一条深沟，前面水还不小，你过不去。
“天井”，梅尧臣注解说：“四面险峻，涧壑「hè」所归。”
曹操注解说：“四方高，中央下者为天井。”
杜牧引了《军识》的解释：“地形坳下，大水所及，谓之天井。”
天井是四面都高，下面还有水，是个天然的大井。
“天牢”，梅尧臣注：“三面环绝，易入难出。”
曹操：“深山所过，若蒙笼者，为天牢。”
杜牧：“山涧迫狭，可以绝人，谓之天牢。”
三人注解有区别，《十一家注孙子校理》以梅尧臣注解为准。天牢是三面环绝，有一面可以进去，但进得去出不来，那就是天然牢狱。
“天罗”，梅尧臣注：“草木蒙密，锋镝莫施。”就是草木深密，行动困难，刀枪施展不开，弓也拉不开，箭也射不出来。就像你打高尔夫球，进了树林，你挥不了杆。
“天陷”，梅尧臣注：“卑下泥泞，车骑不通。”地势低洼，道路泥泞，车马过不去，天然陷阱。
“天隙”，梅尧臣注：“两山相向，洞道狭恶。”
就是我们经常去旅游景区碰上的“一线天”，大家都喜欢去看。不过旅游是好玩，如果是打仗、行军在一线天里面，就凶多吉少了。
必亟去之，勿近也。
遇到这六种地形，必须迅速离开，不可靠近。
吾远之，敌近之；吾迎之，敌背之。
我们离这六种地形远远的，让敌人靠近它。如果在这六种地形附近和敌人交战，则对我们有利的阵地，是我们面对这六种地形，而敌人背靠着它。
曹操注：“用兵常远六害，令敌近背之，则我利敌凶。”
杜牧注：“迎，向也；背，倚也。言遇此六害之地，吾远之，向之，则进止自由；敌人近之，倚之，则举动有阻。故我利而敌凶也。”
所以用兵的关键，是抢先占据有利地形，若碰见六害绝地，我们离得远远的，面向它，等敌人来，把他挤进去。
