子曰:“文,莫吾犹人也。躬行君子,则吾未之有得。”
哈皮波白话试译:
孔子讲:“关于文献的知识,差不多我和其他人一样的了解。但是做一个亲自践行的君子,我却没有做到。”
哈皮波赏析:
此篇大概是孔子的自责之词:对于古代文献的礼仪制度等知识,他与其他人一样通晓,但却没有做到将这些知识在现实生活中有效践行。
“知易行难”大概是人的一生遇到的最大难题。关于人生的诸多“该做”的大道理大都能明白,但是道理仍然是道理,糟糕的人生还是糟糕的人生,两者之间并没有发生任何化学作用。两者之间要发生化学作用,环境条件也非常重要。人所处的环境不仅限制人的行动,而且也限制了认知范围。“知易行难”的根本原因在于环境的限制,唯有突破环境的局限,才有可能做到知行的一致。
可环境的突破却不是单单人力所能及的,人在巨大环境中如此的渺小,知易行难的问题将一直困扰着人类。