君子曰:禮樂不可以斯須去身。
致樂以治心,則易直子諒之心油然生矣。
易直子諒之心生則樂,樂則安,安則久,久則天,天則神。
天則不言而信,神則不怒而威。
致樂,以治心者也;致禮,以治躬者也。
治心則。。。。。。。。。(这大哥给忘了吧?从下文看应该是:
治心則和樂,和樂則“不鄙詐”。鄙詐的反义词我也知不道啊,“公明”?)
治躬則莊敬,莊敬則嚴威。
心中斯须不和不樂,而鄙詐之心入之矣;
外貌斯须不莊不敬,而慢易之心入之矣。
故樂也者,動於内者也;禮也者,勤於外者也。
樂極和,禮極顺。
内和而外顺則民瞻其颜色而弗與争也,望其容貌而民不生易慢焉。
德辉動乎内而民莫不承聽,理發乎外而民莫不承顺,
故曰“知禮樂之道,舉而錯之天下無難矣”。
樂也者,動於内者也;
禮也者,動於外者也。
故禮主其谦,樂主其盈。
禮谦而進,以進爲文;
樂盈而反,以反爲文。
禮谦而不進,則銷;
樂盈而不反,則放。
故禮有報而樂有反。
禮得其報則樂,樂得其反則安。
禮之報,樂之反,其義一也。
反:节制
易直子諒,简单平和,直接正直,以万物为子,为万物子,心胸宽大,容所难容。
许嘉璐在《二十四史全译 史记 第一册》释义为:平易,正直,慈爱,忠信。