主讲/ 边义
上节课给大家讲写景的七种方式及着色,这节讲一下绝句的时间处理技巧。
绝句中时空的处理非常重要,因为诗的素材,不外乎"时空情理"四个字。中国诗的理是一种别趣,而情则往往高度地、复杂地纵横贯穿在时间空间中,借自然时空的推移而若隐若现。人与自然时空奇妙的融合,情感与哲理也和谐地交融,与时空景象我们摹景、寄情、说理,每每透过时空实象的交互映射予以形象化。
1、时间的逐蹙:
例1、贺知章《回乡偶书》
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
例2、《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
一首绝句,各句中所代表的时间,很少有平行而等长的。为了与情感波动的配合,往往采用一种变率。有时一句代表数千年,有时一句代表数秒钟。这种变率,由时间的冗长而渐愈到诗的结尾,愈短愈促,在情感上会引起意犹未尽,嘎然而收的别趣。
《稚存归索家书》黄景仁
只有平安字,因君一语传。
马头无历日,好记雁来天。
在作者吐出平安二字的刹那,继而展延成絮絮叮嘱的片刻,再展延到马背上奔波的日子,最后展延到整个雁来的季节,时间刚好和前面讲的相反。全诗由两人的对话片刻勾勒出奔波不停的岁月,其时间的处理,是一句长于一句,感慨也就一句长于一句了。
例《送孟浩然之广陵》李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
【结论】一首诗的各句代表的时间长度不一样,起句时很急促,继而略缓,愈到诗的结尾时间愈发漫长。由一段有限的时间,逐渐趋向时间的悠长,乃至时间的无限。但就诗的时间内涵来说,由于时间的拉长,在读者的情绪上也便引一种悠然不尽的远韵。
2、时间的速率:
例1《早发白帝城》李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
一般来说,快速动作能表现紧张或奔放,容易造成喜剧性,缓慢动作能表现沉思或遗恨,容易造成悲剧性。
下面大家顺便注意看看这首诗中点\线\面,在作者笔下是如何体现:
早发白帝城采用了快速镜头,彩云间的白帝城,只是一个点,由白帝城到江陵,这二个点之间,由长江划成一条千里的线。由于两岸的猿声使线的两侧增加了两个面,在两岸之外又安排了万重山,这便构成了一个庞大的立体空间。一叶轻舟在那条线上迅速地划过去。
箭也似地瞬息千里,万重山一座接一座得向后掠过去,看也看不清得往后消失,只有猿声像活波的音响一样大声地伴奏。这快速的镜头与不停变换的场景,产生了一种惊心动魄的快感。说两岸猿声啼不住,就是在快速的镜头过程中略做减速,把时间频率给调节了下,产生了一种惊心动魄的快感。
速率,指的是景物移动时间的速率。
例2《怨情》李白
美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿,不知心恨谁。
《怨情》则和(早发白帝城)所写的速率相反,"深坐"两字使诗的律动缓慢下来,蹙蛾眉、泪痕湿都是用相对静态的画面,缓慢的速率,使人觉得冗长而难过。全诗自始自终,只用单一的场景,比较静止的视点,这些都能与缓慢的气氛相调和,用以写怨情,艺术效果奇佳。
【结论】所谓速率,指的是景物移动时间的速率,有点现代电影中快镜头慢镜头的意思,时间速率不同,抒情效果不同。
3、时间的改造:
诗中的时间,与实际的时间是不同的。诗人受情绪的影响,所感受到的时间,是随着心情的变化而变化的,有时感到度日如年,有时感到岁月如梭。这些完全根据心理的,将真实世界的实质性的时间改造成抽象的诗的时间。
例1、陆游逍遥诗(摘录)
州如斗大真无事,
日抵年长未易消。
例2、下面看把时间改造得很短暂
《子夜变歌》之二 [唐] 陆龟蒙
岁月如流迈,春尽秋已至。
荧荧条上花,零落何乃驶。
看这首绝句,春尽秋已至,在春与秋的时序间,根本忽视了夏的存在,把他省略。这种故意的跳脱,使岁月如流一句得到电光般的闪烁即逝证明,下面两句说枝条上的花儿,像奔驰一般,急速的成长与凋谢。这种将原来是静态而缓慢的花开花谢,改造成动态而快速的花开花谢,与上句的时序的跳脱,有着动人的配合。
4、时间的压缩:
时间的压缩,我们从两方面来理解。
一是把叙述时间所需要冗长的实质性时间,展现到短暂的诗中,当然需要时间压缩的技巧。
二是在诗中仅属一刹那间的感受或想象,却被嵌入一个几百及千年的历史回顾,也可以说是时间的扩张压缩与扩张,是一体的两面。
例1《杨柳枝》刘禹锡
春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
在春江柳岸畔,作者走上了板桥,就在走上板桥的刹那间,他想到曾和一位美丽的姑娘在桥上。在诗中就将这刹那回想的时间扩张开来,嵌入到回忆中的有二十年那样漫长的时间里,重现与美丽姑娘分必然的场景。然后再回到今朝的板桥上,从板桥的镜头开始,到重复板桥镜头结束,实际的时间只有灵光一闪似的,却把二十年杳无有消息的岁月压缩在回忆的片刻之中。
例2《 出塞》王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使卢城飞将在,不教胡马度阴山。
一个唐代的边城戍守者,望见塞上的明月与边关,忽然想到明月照过秦代照过汉代,现在照着唐代.这边城啊,守放过秦代的强胡,汉代的强胡、直防到唐代的胡敌,把绵延几百年的历史,用互文的笔法压缩到一句诗中。
而秦时、汉时长征的儿均都未见回还家乡,而唐代长征守防强胡的人又能有几个生还呢?这种归纳式的复杂情感,包含了广大的时空,又被压缩到第二句诗中。这古今一样的关月,但却有不同的戍守者,命运却是一样的,除非是汉代的飞将军在这里,胡马才不敢来度阴山。
这种感触,在当时的戍守者脑海里只是刹那间的浮光掠影,却扩张成几个朝代。所以古今评家对这诗的高评,实质是由于时空的压缩,是诗的强度与密度,达到了顶峰的境界。
诗的空间设计
1、空间的扩张:
我们写诗会发现景物的描写由近到远,先写小景物,再描写大景物,画面的视野会愈来愈广阔,诗中的空间也就越来越扩大。在空间设计中,小大景物的比例悬殊越大,越能感人。
例1、卢纶.《塞下曲》
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。
诗的一开始,是让一支“金仆姑”(弓箭的翎羽)占满了整个画面的,然后接着描写弓箭尾旁边有飘带的帅旗,接着写帅旗旁边的发号施令的将军,最后将镜头拉到很远的千军万马的昂扬气势上。短短的四句话,从一支极其微小的弓箭扩张到千军万马的营帐,以及庄严的军容上。 这种从小景物写起,最后到大景物,它们的大小的悬殊比例,更能展现出巧妙的空间设计的手段高明。
例2、黄景仁.《新安滩》
一滩复一滩,一滩高十丈。
三百六十滩,新安在天上。
这首诗在空间设置上,采用了自高而下的悬殊比例,自浙江桐庐往安徽屯溪去,沿着新安江上溯,有许多水浅滩,小船要靠竹篙和缆绳才能划上去。一滩一滩,十丈一滩,阶梯式的层层高上去,经过数百次的加高,新安好像在天上了。
诗中的空间扩张有序,用仰视的角度,一滩一转,越转越上,从水面直转到天上去,这空间高下的比例,水流的湍急、航路的艰难就不言而喻了。
例3、刘方平.《春怨》
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
全诗的景物是按着:纱窗--金屋--空庭--大门,描写的空间由内向外扩展的。
2、空间的凝聚:
正好与空间的扩张相反,先写大景物,而后缩小到小景物,把笔墨尽注在上面,给予特写。
例:卢纶《塞下曲》
月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
“月黑雁飞高”是整个立体空间,月、雁构成高低层次,画面的立体感强烈。
“单于夜遁逃”,它将视觉拉到地面,平面上的大地,一逃一追,一远一近。两个点,在夜色中构成一种广袤的迷茫辽阔感。我们细读这首诗,由第一句立体转入地面时,会觉得空间感已经缩小了许多。“欲将轻骑逐”,写近处的追逐者,由地面上远处的逃者到追着,视野又比广袤的迷茫辽阔的视觉小了许多。到诗的结尾“大雪满弓刀”,将视觉凝聚在追者的大刀上的雪花上,整首诗也就停滞在这个凝聚的小景物上。
3、空间的转向:
诗中的取景,不外乎远观、近观、仰视、俯察、前瞻、后顾等方法。诗人在摄取景物时,有时是从一个角度去摄取,有时则将摄取点前移或者后退,有时则左右远近仰俯转向,这个和我们摄影技巧相通。
例:查慎行《青溪口号》
来船桅杆高,去船橹声好。
上水厌滩多,下水惜滩少。
本诗的取景角度并不是固定不移的,而是在移动中取景(视点移动)将各个角度所把握到行舟的特性,综合在一首诗的画面上。上水的船先看到桅杆,下水的船响起了轻快地橹声。
上划的船嫌水滩太多,划下去时嫌水滩太少。诗人从两种反方向的角度去取景,形成了对比,产生趣味。
4、空间的深度:
一首成功的诗,在空间设计上其取景,必须仰仗景物的远近大小布置.光线晦明的映衬,来强化空间的深度。
例1、用动态方向的改变来显示空间的深度
玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。
这首诗,原是一连串的慢动作,显示伫立痴望,因为庭阶露重,便放下了水晶帘,但人儿依然在这里痴望。就空间而言,人物并不曾移动,就动作而言,首尾只是一味的痴望,但在这幽静的诗句里,却包含了四个动词:
从下面【生】起白露,到从外面【侵】了罗袜
从上面【下】水晶帘,到里面【望】秋月
各种不同的方向改变,感觉上有许多层次不同的空间,尤其是一二句写寒露侵来,三四两句写痴人望出去。这种无意间内外移动的描写,表现出空间的深度。
再则由白露、罗袜、水晶帘、秋月都带着丝丝发亮的性质,使全诗字面的组合统一而和谐.房内玲珑的帘光,台阶上晶莹的露光,天上皎洁的月光.虽然都是半晦不明的东西,却远近有致的点出了空间的深度。
例2、用景物之远近的布置来显示空间的深度
张继《枫桥夜泊》
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
“月落乌啼霜满天”这一句取的是天边的远景
“江枫渔火对愁眠”这一句取的是船侧的近景
一句写天,一句写水,三四句远近景物的配置。远处有姑苏城外寒山寺,近处有夜泊的客船。这些或远或近的景物,表现出四面八方或晦或明相互配置的轮廓。又仗着钟声,使空间由了明确的深度,反过来说,正是空间有了深度,所以夜半的钟声听来也有了特殊的味道.。
5、空间的改造:
诗中的空间,可以是现实世界空间的再现,同时也可以根据是人的情感,将其改造。
例1、刘禹锡 《和令狐相公别牡丹》
平章宅里一栏花,临到开时不在家。
莫道两京非远别,春明门外即天涯。
这首诗作于公元808年2月,当时令狐楚已经被命为兵部尚书\东都守令,3月才从长安出发到东都洛阳去,所以说花道开时不到家,东都洛阳离长安并不远。但诗人为了夸张这离别的情绪,说一踏出长安的东门(春明门就像是天涯之隔了,更可况是远道洛阳)身在春明门外,已经与在天涯相似,那能在关切故园的牡丹开与谢?
这样分析,诗人所改造的空间(春明门外即天涯,虽然和现实世界的空间不相符合,但就诗境而言,却是很惬意的。
例2、刘禹锡《题寿安甘棠馆》
门前洛阳道,门里桃花路。
尘土与烟霞,其间十馀步。
寿安城在洛阳西南七十里,旧时称甘棠县,这甘棠馆的大门正面临着通往洛阳的大道,车马驰驰,红尘滚滚,甘棠馆的大门内,则是桃花灼灼,清幽绝俗,门里门外,只有十来步,就分明割成两个俗雅悬殊的世界。依现实的眼光看,门外的车声飞尘如何不能传进门内来呢?门内的花光霞影又如何能不透露到门外去?但在诗人的主观感觉下,一道门就间隔着两个完全不同的空间,十几步外,就有尘土和烟霞的不同,红尘与仙境的殊异。
6、空间的简化:
诗的字数有限,所以我们在取景时,万不可把看到的所有景物都一一的填充到诗中去,把诗写成景点介绍说明书之类。所以在空间取景时,选取要对面前的景物进行简化,选取一两件景物,细致的去配置、描写,使诗的空间趋于单纯化、固定化。
例1、王维《杂诗》
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
全首属于问答式结构,用亲切的口吻,谈故乡,但故乡一词唤起的概念是十分笼统的,他代表着一个庞大的空间,也很抽象空泛。故乡可写的事情很多,景物也很多,但本诗,作者在三四句,将故乡许多景物给予简化。只选择绮窗和梅花两个很具体的景物,布置出一个精美的小空间,以绮窗作底,衬托寒梅,这寒梅是空间简化处理后独存的景物。在诗的空间中,十分耀眼,诗的趣味也随着空间的简化充分的表达出来。
例2、柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
第一句写宦情羁思,全属于抒情;第二句写春意转迷,半情半景;但这两句十分抽象空洞,到三四句全部写景,山城过雨百花尽,一句所描写的空间很大,意象不是很鲜明。到榕叶满庭莺乱啼句,实写出作者眼前的实在景物。一个只有庭院大小的空间,积满榕叶,莺声乱啼,空间缩小了,景物也有聊过滤性的选择,以榕叶关合着诗题,以莺乱啼的乱字,这就是在空间取景时,选取要对面前的景物。是对眼前景物进行简化,选取一两件景物,细致的去配置、描写感人的魅力所在。
最后发几首作品和大家共勉
21【七绝】雪莲
文/边义(辽阳)
花开峭壁冷香侵, 玉质冰清别样心。
摘取家中留客赏, 书斋自雅伴琴音。
22【七绝】酒醉归家
文/边义(辽阳)
宴罢归来酒意沉, 身歪影倒苦家寻。
牧童曲奏梅花落, 无力回还卧树林。
23【七绝】荷塘夜色
文/边义(辽阳)
朗月清风不夜天,萤灯起舞趣无眠。
芙蓉碧叶藏蛙鼓,岸柳丝丝隐翼蝉。
24【七绝】荷塘夜色
文/边义(辽阳)
昨日繁花今日无,暑风夜静过平湖。
芙蓉粉面娇羞色,蛙鼓声声酒一壶。
25【五律】思乡
文/边义(辽阳)
千里梦思乡,无言寂寞长。
鸟鸣悲岸柳,蝉语噪斜阳。
吹竹声声乱,弹丝曲曲伤。
花开阡陌处,泪落两行行。
26 【七绝】隐者
文/边义(辽阳)
竹影斑斑碧玉墙,潺潺流水送花香。
山居远去凡尘事,一片痴心宋韵藏。
27【七绝】晚情
文/边义(辽阳)
爱慕清幽枕浪潮,垂纶碧水弃无聊。
风吹古渡人烟尽,醉卧扁舟待日消。
28【七绝】自嘲
文/边义(辽阳)
久病身残志更坚, 行文弄墨讽苍天。
鲲鹏展翼冲霄起, 扯得浮云做素笺。
29【七绝】童年
文/边义(辽阳)
家贫少小慕新装, 吮指低眉俏脸藏。
慈母无言回转去, 天明不见嫁衣裳。
30【五绝】童趣
文/边义(辽阳)
稚子多童趣,三春扑蝶忙。
花丛无意过,空惹满襟香。
31【七绝】念
文/边义(辽阳)
绿绮轻弹细语柔, 玉人何故蹙眉头。
清音曲道思君远, 鸿雁几时过小楼。
32【五绝】杂吟
文/边义(辽阳)
千里相思久, 三春寂寞煎。
薄衾随我意, 夜夜伴君眠。
33【五律】听琴
文/边义(辽阳)
绿绮佳人抱,辽阳夜色深。
风清挥素手,月朗调弦音。
曲曲思君意,声声醉我心。
经年分别久,相对泪沾襟。
34【七绝】夜
文/边义(辽阳)
忽有春光似旧时, 可怜雀鸟别登枝。
相思满腹无从寄, 一地霜华一地诗。
35【七绝】燕子
文/边义(辽阳)
晓来何处草茵茵, 剪柳穿林觅旧亲。
满眼高楼巣不见, 呢喃几语转回身。
36【七绝】杂吟
文/边义(辽阳)
扫尽尘埃一念空, 众贤诗论落囊中。
读书不为扬名显, 墨韵存心其乐融。
37【七绝】牡丹
文/边义(辽阳)
傲骨羞为武媚娇。 天香国色自妖娆。
花开五月逢春暮, 一笑倾城竞折腰。
38【七绝】夜雨抒怀
文/边义(辽阳)
轩窗翘首自多情, 夜雨凄凄室冷清。
只恐明朝花落尽, 残红满院暗香盈。
39【七绝】偶成
文/边义(辽阳)
梦里常思老父肩, 醒时四顾泪涟涟。
今朝我已悲华发, 侄子初成可顶天。
40【七绝】杂吟
文/边义(辽阳)
窗外莺啼翠柳丛, 霞光入户伴和风。
诗书暂放披衣起, 一宿无眠满眼红。
2017-07-4 舞蝶整理