甜蜜蜜是一部1996年的老片子了。
影片讲述了改革开放初期,同在香港打拼的内地年轻人黎小军和李翘,因为同样喜欢邓丽君走近彼此,相互慰藉、产生感情,却因横亘在两人面前的黎小军内地女友而分开。几年后婚礼重遇,两人旧情复燃,当他们终于决定勇敢地在一起,李翘却因老公豹哥出事而远走他乡。兜兜转转又过了数年,变成中年人的黎小军和李翘在纽约的唐人街重逢,相视一笑。
这部片子讲了爱情,却不仅仅是讲爱情那么简单,这其中的漂泊、挣扎和理智与情感的冲突与二十年后的今天并无二致。
1986年3月,黎小军告别天津的女友,只身前往香港打工,想等生活富裕一些就接女友小婷过来风风光光地完婚。很快,他在麦当劳遇到了同样从广州过来港漂的漂亮女孩李翘。李翘刚开始是看不上他的,骗他报英文班,差使他帮自己送货。
对李翘来说,最开心的事莫过于看到银行卡上的数字不断地增加,她为了能在香港站稳脚跟,存钱给自己和妈妈买房子,什么活赚钱就干什么。
“千辛万苦跑来香港,怎么可以马马虎虎过一辈子啊!”
李翘,就像众多奋斗在北上广深甚至香港和海外的年轻人一样,小心翼翼守着自己对物质的渴求,甚至忽略了内心对情感和归宿的向往。她很坚强,明明一个人孤独地身在异乡,却一直自我欺骗过得很好;她又有些傲气,仗着自己会说流利的广东话,更加不愿意向周围的人透露自己的身份,也自然没有什么朋友了。
直到她和黎小军一起卖邓丽君的碟片,生意惨淡,她才终于肯透露自己的真实身份——她来自广州。
除夕夜,窗外风雨大作,两人相拥而眠。从此之后,两人的关系好像变了,又好像没变,暗自维持着心照不宣的暧昧。就像李翘说的,风大雨大,两个人相互取暖咯。
她是真正有理想有冲劲的女子,绝对不会愿意被感情束缚住。她最多只敢说一句:“你是我在这儿最好的朋友。”
即便有一瞬间想到天荒地老,她也能立刻反驳自己:“好不容易来香港,怎么能不嫁个香港人。”
身份问题,对于外来户来说,总是尴尬又敏感。每个人都缄口,每个人却都在心里默默地盘算。假如你身在家乡,即便生活苦点,但是没有人会赶你走,你大可以安心自在,做自己想做的工作。可是身在繁华的异乡呢?想要留下来,想要享受更好的物质,甚至为下一代提供更好的教育,有时候不得不做出一些妥协。
李翘不敢,也根本没有资格去享受一场脱离物质的爱情。
1987年10月,香港股灾,李翘的银行卡里剩下了不到100块。为了生存,她去做了按摩小姐。千难万难,她也要独自支撑下去。
这让我突然想起自己刚来美国的时候,在学姐的实验室里认识了一个三十三四岁的博后姐姐,她在美国奋斗了十多年也仍旧没有找到一份像样的工作。
我疑惑地问学姐:“她为什么不回国呀?”
学姐无奈地说:“你真天真啊。她出来奋斗这么久,却一无所有地回去,怎么会愿意呢?”
后来,听说那个姐姐老公找到了不错的工作,她也终于辞去了这边博后的职位,回家安心养胎了。对她而言,有稳定的收入,有身份,有孩子,她和老公才算真正在美国安了家,再也没有漂泊的不安全感了吧。
李翘是什么时候开始真正对黎小军产生感情的?是潜移默化,还是日久生情?或者两者都有。两个同样身在异乡的年轻人,都需要有这样一份牵念和支撑。但是两人都默契地没有戳破,心照不宣地忽略了远在天津的小婷,以为相安无事便可相伴半生。直到黎小军买了两条一模一样的手链,说一条送给小婷,一条送给她,两人所谓友谊的幌子终于维持不下去了。
“你怎么能送两个女人一模一样的手链?你知道这意味着什么吗?我们俩是不一样的!她是你的女孩,而我是你的朋友!”
“黎小军同志,我来香港的目的不是你呀,你来香港的目的也不是我呀。”
按照道义上来看,李翘是个小三。可当她义愤填膺地说出这番话以后,她也坚定地和这个身份告别了。她没有办法接受这样不明不白的感情,她还有自己的理想等着她。分手只会让她难过一阵子,却不能因为这段感情毁了她一辈子。
1990年,黎小军和小婷在香港举办了婚礼,而李翘俨然一副成功人士的模样,带着老公(黑社会的豹哥)出席婚礼。两人重逢,感慨万千,却都装作什么都不在乎的样子,迂回地寒暄,李翘甚至主动要求帮助小婷解决她的工作问题。
人慢慢长大,对于过去的人和事总是想要摆出一副豁达的姿态。可一旦过去的遗憾如潮水一般汹涌而至,重温旧梦从而弥补缺憾却又变得水到渠成。
所以,当李翘听到汽车电台放出《再见我的爱人》,再看到黎小军兴奋地拿到邓丽君的签名碟片给她,两人的旧情一下子点燃了。终于,两人决心真正地勇敢地在一起。
就在当晚,豹哥出事了,李翘去船上找他。
“傻丫头,回去泡个热水澡,睡个好觉,明天早上起来满街都是男人,个个都比豹哥好。”
李翘毕竟跟着豹哥过了几年安稳的生活,事业也有了起色,她原本以为两人不过各取所需,却没曾想到,豹哥在危机关头的情真意切和大气担当一下子焐化了她早已冰冻的内心。她不舍得,她不放心,和懦弱迟钝的黎小军相比,她更加愿意义无反顾地选择了豹哥。
黎小军在岸边等了一夜,却不知李翘已经和豹哥逃到了台湾。他和小婷摊牌,将自己在香港的积蓄作为离婚的补偿。师父想把自己的中餐馆开到美帝,而黎小军不过是又一次随了大流,从香港漂到了纽约。不管是爱情,还是理想,他都没有握住,还能攥在手里的,大约就是再来许自己一个新生吧。
1993年,李翘和豹哥逃到了纽约,终于决定安定下来了。没有人喜欢一直的漂泊。李翘也甚至幻想着,生一个孩子,和豹哥在纽约,安静地度过余生。谁会想到,在她洗个衣服的间隙,豹哥就在街头被一帮混混枪杀了。
90年代的纽约,支撑起人们淘金的热浪,却也暗含着不可言说的动荡与不安。
她看着豹哥为博她一笑在背上纹的米老鼠,恸哭不止。
她又成了孤身一人。
纽约的天再蓝,也终究不属于她。
就在被移民局遣返回国的路上,在李翘最万念俱灰的时刻,她居然又看到了骑着自行车送货的背影——是黎小军!
她飞快地跳下车,追向那个熟悉的身影。
她不止在追寻那早已死去的爱情,她更是在追寻自己逝去的青春和重新开始的勇气。
1995年,李翘终于扬眉吐气,拿到了绿卡。她兴奋地和远在地球另一边的父亲通电话,说自己订了机票,终于可以回家了。她日日悬着的心,终于在合法身份落地的那一刻,轻轻地放下了。
一个女人,身在异国,各种艰辛,不必言说。可每个人都相信,李翘她做得到。因为,在困难面前,她从来没有服输过,不管漂到哪里,她都凭借自己的双手奋斗,只想要堂堂正正地做一个真正的本地人——终于不用再受到别人歧视,终于不用再害怕被灰溜溜地赶回家,终于可以安安稳稳地生活在这片自由的热土上。
影片的结尾,邓丽君仙逝的新闻在Chinatown的每一台老电视机上循环播放。而李翘和黎小军,不约而同地驻足观看。穿越十年的光阴,两人竟然又被邓丽君牵到了一起。她笑了,他也笑了,漂泊的风霜刻在两人的眼角眉梢,而多年情谊早已沉淀为美酒,轻轻地散发出醉人的芳香。
原来,早在1986年来港的那班火车上,两人就曾背对背、头靠头,静静地开始了这段缘分。