34 圣诞
衬衫的硬领卡着脖子，我觉得憋闷，透不过气，伸手拽了拽领子，扭动下脖颈。
“你怎么了？马蒂。”母亲问道。语气中有明显的责备，那关切呢？
“没什么，母亲，领子有点紧。”我放下手，恢复原样。
“是吗？可我觉得你瘦了。”母亲给父亲喂了一勺汤。
“没有啊，我不觉的。”
“保罗，你说呢，你们看他是不是瘦了。”母亲问话时没有抬头。
“是的，夫人，确实瘦了，非常明显。”
“你看，马蒂，我没说错，你精神也不太好，是不是病了？”
“没，母亲，我很好，只是有点累。”
“真的？”
“真的，母亲。”
“那就好，你在外面，自己要当心。”
“谢谢母亲！”
我只要了一小块鹅肉。“谢谢！赖宁格先生，可以了。”我还是对酒比较感兴趣。
“你吃得太少了，马蒂，味道不好吗？”母亲问道，还是有点责备。
在我的教育中，尊重别人的劳动，是一种美德。当对方的社会地位比你低时，尊重他就更显出你的高贵，这是我们维护自身优势的一种重要而实用的武器。
“对不起！母亲。”我有些烦躁，但还是马上道歉。“对不起，赖宁格太太，味道很好，只是我今天真的很累。”
“那就别喝那么多酒，你这样马上会醉的。”母亲用餐巾擦去父亲嘴角溢出的汤汁。
“是！母亲。”我放下酒杯，磨捏手指，好想马上抽支烟。
“吃些甜点吧，今天是你喜欢的醋栗蛋糕。”
蛋糕很美味，我突然非常想让昭也尝一尝，于是就问赖宁格太太：“这个还有吗？我想带点回去。”
“当然，少爷，您什么时候回去，我可以再给您做。”赖宁格太太立即回道，嘴角控制不住地露出幸福的笑容，分着蛋糕的手微微打颤。
维尔马走了，约瑟夫走了，我很少回家，庄园里的年轻人走了一多半。偌大个庄园和这座宫殿因为缺少活力而变得死气沉沉，有时就如坟墓一般。我一句随意地赞美和小小的请求，竟让赖宁格太太如此激动和幸福，为什么？因为她的爱需要释放，因为她希望为她的孩子们做点什么。只要她还能为她的孩子们做些事，就意味着孩子们还是好好的。我的鼻子有些酸涩，我的心在颤抖。在这暮霭笼罩下的庄园，在这静谧、古老的宫殿，在这些矜持、漠然的外表下，有一道暖流在静静流淌，有一种激情在悄悄涌动。点亮煤气路灯，装点圣诞的气氛，烹制丰盛的晚餐，只为了等我回家，只为了感受活力与希望，我是那些漂泊在外的孩子们的代表，我是父母们的安慰和寄托。这种感觉既幸福又沉重，被爱也是要付出代价的。
“不用麻烦了，赖宁格太太，我明天一早就走。”我露出最迷人的笑容。
“明天一早？”母亲重复道，少有地流露出她的真实情绪——失望。
“是的，母亲，营里人少，都外出过节了。我住得近，要早点回去。”我有些愧疚，但是没办法，昭更需要我。
“明天几点走？”
面对母亲真情流露，我有点犹豫，但还是说道：“凌晨六点。”
“那好，妮娜，我们在六点前把蛋糕烤制好。”
“是，夫人。”
我不知道该说什么。我知道明天早晨，母亲会跟赖宁格太太一起做蛋糕，就像今天一样。母亲是个孤傲、冷漠，感情不轻易外露的人。面对儿子的叛逆，家族的变故，命运的磨难，她始终保持着美丽迷人的外表，和蔼、镇定的态度。我几乎没见过她哭，她也很少发火，很少开怀大笑。也许是我发觉自己越来越像母亲，我才开始体会到她平静外表下的激流，她冷漠假面下的温情。
晚餐后，我在书房、卧室之间来回多次，寻寻觅觅，最终也没有找到一件适合送给昭的圣诞礼物。他一无所有，但是不论送他什么，又都好像是多余的。如果我都觉得勉强，他就更不会收了。
“你在找什么，马蒂？”
“没什么。”听到母亲的声音，我在书橱前直起腰，回过头来。
“这是约瑟夫的信。”母亲把信放在书桌上，“东西准备好了？”
“是的，母亲。”钢琴上有一堆我带回来的东西，我拿出其中的一只眼镜盒子递给母亲。
这堆东西是恩斯特帮我去慕尼黑买来的，老花眼镜也是。刚到营里报道那会儿，我回过一次家。离开柏林前，我去看了维尔马。维尔马让我带封信和他们全家新近的合影回来。当我把信和照片交给赖宁格先生和太太的时候，他们激动地双手颤抖。赖宁格太太偷偷地抹眼泪，赖宁格先生拿着信纸，一会儿凑近眼睛一会儿又拿得老远。母亲注意到了，把自己的老花眼镜递给他……后来母亲让我去慕尼黑帮赖宁格先生新配一副老花眼镜。这些日子，一直忙着昭，我差点就把这事忘了，还是恩斯特提醒，圣诞节了，是否该为家里人准备些礼物。
母亲打开盒子，拿出金丝边眼镜来看了看，又将老花眼镜反过来拿到眼睛前面，翻开钢琴上的一本乐谱试了试，满意地点点头。“嗯！这下保罗能看清楚了。”母亲把老花眼镜放回盒子。“我去包一下，晚上放到圣诞树那儿，明天保罗会开心死的。”
“还有这些，母亲，你帮我分一下吧。”我把钢琴上的那一小堆东西推给母亲。这些都是恩斯特买的，是什么我可搞不清楚，好像是面霜、油膏之类，说是冬天保护皮肤，防皲裂、防干燥挺管用的。
母亲一一拿起来，抬头看看我，苦笑一下，只说了声“好吧”，就走了出去。
在柏林，维尔马告诉我，约瑟夫休假时去柏林看望过她，但是没有来找我。这对我已经不是什么打击了，我已经习惯了。我慢慢打开信，心中没有一丝期待。约瑟夫的信是写给母亲的，写给家里人，庄园里的所有人，不是写给我的，信里找不到一次“少爷”或者是“马蒂”，不会对我说一句话，我也已经习惯了。尽管如此，我依然认认真真地看完信，至少我可以知道约瑟夫很好，这我就满足了。
我把信纸放回信封里，把信端端正正地放在书桌上，明天母亲会收起来的。我离开了书房。
第二天一早，我在7:40回到营里。
我轻轻推开病房的门，埃伦就迎上来，压低声音，带着点如释重负的轻松道：“圣诞快乐！长官。”
“圣诞快乐！”我有点奇怪，看看病床，“他还没醒吗？”
“是，长官，大概是昨晚上累了，他一直睡得很香。”
我点头，蹑手蹑脚地进了屋，把带来的包袱放到桌上。
埃伦有些迟疑道：“对不起，长官，我想还是不要叫醒他，所以，我还什么都没做。”
医院的日常工作中，交接班时把自己分内的工作做好，这是规矩。尽管我从来没有对埃伦或恩斯特这样要求过，但十年的执业经历已经让埃伦养成了习惯，即使在集中营，自身沦为囚犯，他工作起来仍然一丝不苟。而现在，他因为不愿打扰昭的休息，早晨该做的检查和护理工作，都还没有做，为此，埃伦很是抱歉。
我一边脱着大衣，一边微笑着轻声说：“没事，你是对的，这儿交给我吧。”
“那我下去了。”
“去吧，马上就八点了。”埃伦走到门口，我又叫住他，从包袱里拿出一只用格子花布包裹着的醋栗蛋糕。蛋糕已经不热了，从格子花布中飘出浓浓的香味。“这个给你和你的朋友们。”
“这是……”埃伦捧着蛋糕，有些疑惑，眼前的事情叫他难以相信。
不要说埃伦不能相信，就是我也不相信自己会这样做。
“这是我母亲今天早晨烤的，很新鲜。”
“那您……”尽管隔着镜片，还是可以看出埃伦的眼圈红了。
“你放心，我带了两个。”
送走埃伦，我心思又回到昭身上。他这是怎么了，怎么会睡得这么死。虽然今天是圣诞节，但是营里的犯人并不放假，早点名也是照常进行。在这间病房里，尽管隔着一段距离，窗子也关着，但是早点名的喇叭声一直都听得清清楚楚。事实上，集中营的任何一个角落都避不开这喇叭的刺耳尖叫，我就总是被它吵醒，但是昭……
我这样想着，转过身来，不禁吓了一跳：昭一手撑在床上，支起上身，正冲我笑呢：“嗨！圣诞快乐！”
“你怎么……”我快步跑过去，扶住他。“是我们吵醒你了。”
“不，我早就醒了。”
“早醒了？什么时候？”
“早点名的时候。”
“那埃伦……”望着昭如雨后春色般明媚而稚气的笑容，我也乐了。“你一直在装睡？”
“嗯哼！”昭点头承认，样子可爱之极。
“为什么？”
“你说过会一早回来的。所以我……我希望还是……”一抹红云飞上面颊，昭吞吞吐吐，没有说下去。
难道你是想说，希望还是一睁开眼睛就能见到我。我心里想着，甜蜜得有些惊讶。
“你这样装睡不要紧，却是苦了埃伦了。”
“嗯？”昭不明白。
“埃伦刚才直向我道歉，因为不愿叫醒你，早晨的护理工作他都没做。”
“为这个……”昭顽皮地咧嘴一笑，那钩起的嘴角美得直接勾走了我的魂魄。“不是还有你吗？”
“哈！你这就赖上我了。”
“你说过的，愿意永远照顾我。”
这是昭说的吗？千真万确，我简直不敢相信自己的耳朵。“天哪，你都听到了，这下完了。”我假装懊悔不已。
“怎么？你要反悔吗？”昭竟然很认真。
“不敢！”我继续逗他。“只是，你还听到些什么？”
“不知道，记不得了。也许到时候就会想起来。你说过的话，不会不认账吧。”
“当然不会。”我信誓旦旦，忽然一丝颤痛滑过心尖。我能信守诺言吗？我差一点就无法兑现对昭的承诺，还有我面对国旗、军旗发的誓言呢，我能够恪守吗？
“你怎么了？”昭盯着我，脸上写满关切与不安。
我的情绪变化太明显了，这可不好。我定了定神，解开格子花布，把蛋糕捧到昭的面前。“你看我带了什么好吃的，我母亲今天一大早烤的醋栗蛋糕。喜欢吗？闻闻有多香。”
“喜欢！”
我从包袱里拿出一打熨烫过的白色细纹棉布衬衣。“昭，你现在身体虚弱，出汗多，一天得换好次衣服，我从家里拿了几件衬衣来。”
昭忽然拉住我的手，愣愣地看着我。
“怎么了？”
“马蒂，你对我太好了，我不知道该怎样报答你。”
我一摆手，很不自然地说道：“嗨，你胡说什么。”
“真的，今天是圣诞节，但我一无所有，没有东西可以送你的。”
“你已经送我了。”
“我送你？”
“你苏醒过来，就是给了我最好的圣诞礼物。”
“可这……这，是你给了我重生才是。”
“所以我们扯平了，我们互不相欠。”
我受不了这种气氛，赶紧抖开一件衬衣，帮他穿上。
“对了，有样东西，你等等。”我想起那枚铁十字勋章，于是跑去办公室拿。
回来时昭正打算扣袖子，却发现没有纽扣。
“这是你的衬衣？”昭摸着左袖克夫上两个连一块儿的白色哥特字体的M，那是我名字的缩写，我所有的服饰上都有，衬衣、西服、手绢，甚至是袜子、内裤，都是手工绣上去的。
“嗯哼。我来帮你。”我帮着昭，把袖子卷起来。“我找了半天，才发现我的衬衣都是这种法式的双袖口，如果扣上袖扣，肯定不舒服，就这样卷着吧。领子也太硬，领口的纽扣就不要扣了，总之，凑合着穿穿吧。现在是熨烫上过浆了，把浆洗掉就柔软了，只是我这次回去太仓促，没来得及。”
“这么好的衣服给我当睡衣穿，不是糟蹋了吗？”
“我本来是想拿睡衣的，但睡衣都是丝绸的，你现在出汗多，还是棉质的衬衣合适。这些衣服，我现在不穿，放着也是浪费，给你穿，真正的物尽其用，一点不糟蹋。”
我帮着昭扣上扣子。虽然，粗糙的灰色条纹囚服掩盖不住昭的勃勃英姿，但是现在，雪白、挺括的衬衣，衬着昭白里透红的皮肤，清隽、秀美的五官，使他更有了一份洒脱、高贵的气质。我不禁啧啧赞叹：“真漂亮！我应该带件礼服来。”
“怎么？难道你们可以不穿军服吗？”
显然昭没有明白我的意思。这样最好：直接、坦诚地赞美，表达爱意，在西方是再正常不过的了，但昭是中国人，要含蓄、腼腆得多，跟昭说话，必须注意这点才是。但我又很喜欢跟他开玩笑。
“不是为我，是给你穿。”
“我？在这儿？”昭更加迷惑。
“嗷，不！是我非常想看看你穿礼服的样子。你穿过礼服吗？”
昭微笑着摇头。
“以后有机会，帮你定做一套。”
“干嘛？我又用不上。”
“你总会有用的，你还要做新郎呢。”我小心翼翼地试探道。
昭瞄了我一眼，随即垂下眼帘，小声嘟哝道：“不。”长长的睫毛下，红晕又爬上面颊。
我不知道昭的否定是不愿穿礼服，还是不愿当新郎，但是我不敢再问下去。
“你刚才说什么东西？”
“哦，我忘了。”我从衣袋里拿出那只蓝色的盒子，托在手上，郑重地打开，送到他面前。“这是你的，你还不知道吧。”
“我的？”昭怀疑地看看我。
“是的，在你的档案里。”
“我的档案？”
“是。”
昭慢慢地接过蓝色盒子，盯着那枚闪亮的勋章看了很久，再慢慢地盖上。
我以为他会拿出勋章，他根本没有碰一碰。我以为他会把盒子握在手里，他把盒子放在床头柜上。我以为看见这枚勋章，他会非常激动。他确实很激动，抬起头，他的眼中含着泪水。
“我不想要……”声音从喉咙底部溢出，那么无力，那么悲伤 ，完全没有喜悦、兴奋和自豪。
“为什么？”我很吃惊。
昭摇摇头，费了好大的劲才把这话说出来。“那是侵略，我不该去的。”
“你是说这枚勋章是表彰你杀人？不是的，你知道勋章表彰的是你的勇敢。”
“我知道。”
昭神色黯淡，我原打算给他惊喜的，却不想事与愿违，我知道不能再说下去了，就先把勋章收了起来。
