此电影英文名是《The Mule》。
翻译成《骡子》,总觉得太不文艺,看电影之前,看到有人翻译成《毒行侠》,觉得还挺不错,看完电影后,觉得“侠”这个字用在这里,玷污了这个“侠”字,因为本片的男主角一点侠气也没有,就是一个二战老兵,喜欢出风头,不顾家庭,生意破产后,为了生计,走上了运毒之路。
运毒来的钱,首先给自己买了辆林肯皮卡,少部分捐给了老兵俱乐部,帮助维修失火后的厨房和修缮球场。在运毒途中,九十高龄的他,居然还玩女人,这种人,怎么配称为“侠”呢,让郭靖的脸往哪里放。
所以,我觉得独行老兵更适合这部片子的名字。
为什么说老兵呢,这个糟老头之所以能够成为运毒明星,跟“老”和“兵”都有关系,正因为90岁高龄,走路蹒跚,才不会引起警察的注意,才能逃脱一次次警察的搜查。正因为,他曾经当过“兵”,具备一定的反侦查能力和临危不乱的心态,才让他在面对险境时,更加从容淡定,一次次化险为夷。
此片没有波澜起伏的剧情,但还是有两处布局的亮点。
一是,他与特别警探“华天”(化名)在餐厅的谈话,老兵明知华天头晚在他隔壁的房间抓错了人,第二天在餐厅吃饭时,还主动与他谈话,人物定位的反常举动,让观众的情绪有起伏。这一点很成功。而且与后面,华天抓捕老兵的场景形成对比,凸显戏剧效果。
二是,最后一次运毒途中,妻子病危,而他此前已被新上任的毒贩老板警告过,不能随便更改运毒路线,否则一枪爆头。电话里,女儿让他立即回家看望病危的妻子,他严词拒绝了,但镜头一转,他回到了妻子的床边。这一戏剧冲突也让我情绪起伏。镜头转换间,我们看不见的是老兵内心的挣扎,看得见的是,他迷途知返,重返家庭。
年轻时,随时可以回家,却不回,错过与家人的各种纪念日。
年老了,回家就会死,但他还是回了,抱着必死的决心与家人团聚。
多么讽刺和戏剧化的场景。
在完成最后一单后,被华天捕获,监狱中的他又种起了他最爱的日萱草。与影片开头的阳光草地花园的场景相呼应。
一部描写美国人家庭关系的冷酷之作,用毒贩、二战老兵、爱花老者来包装,用人物设定的反差举动,和情节的反讽,来弥补剧情的平淡,让一部本应乏味、无聊的片子,变得还挺好看。
另:懂电影的你可能会说,嘿,你怎么不谈谈电影里的那些大牌。我会说,我一个都不认识,我只看电影本身,以及它带给我的感受。