上海毕竟是国际化大都市,对外开放的前沿阵地,外语比内地发达得多。复旦(2015年的关键词是抄袭丑闻)的英语教育是块金字招牌,如同同济的德语教育。
陆谷孙的英汉大词典尺寸像一个大抽屉,简直是出版和印刷界的神话。在李笑来的推崇下,莘莘学子无不以一本在案头或书架为荣。当然,真正读下去并经常用的寥寥无几。毕竟开卷有益,至少有颗向善之心。
葛传椝是老派知识分子,是陆谷孙的老师,更是英语教育界的泰斗。虽然现在被很多人忘却,在非英语专业人群中知名度并不高,但他的传奇色彩依然卓著,感兴趣的可以维基。他的名作有两个,惯用法词典(中国人编写的第一本英语词典)和写作教程。这两本书上海译文出版社都有,可以买来学习。