档案记载这副匾联是乾隆四十一年十一月十九日挂上的:“(乾隆四十年十一月)十六日,员外郎四德、库掌五德、福庆来说太监胡世杰交御笔宣纸‘导和养素’匾文一张,御笔宣纸字对本文一副,俱系宁寿宫颐和轩殿内。传旨:着发往苏州交舒文照本文随意漆做匾一面、对一副送来,钦此。于四十一年十一月十九日,员外郎四德、库掌福庆将苏州送到漆匾一面、对一副持进交太监如意呈进交原处安挂讫。”乾隆帝明确指出匾联要遵循文本之意制作,也就是说匾联上的龟背纹与建筑装修上的龟背纹是统一的,是按照他所理解的长寿之意来设计的。
一轮明月照耀下的灵龟空间
颐和轩明间由紫檀雕龟背纹嵌黄杨梅花夹纱隔断分为南北二厅,北厅空间小,《钦定日下旧闻考》记:“后厦额曰‘导和养素’,联曰:‘静延佳日春常盎,茂对祥风景总宜。’……颐和轩后门额二:一曰‘引清风’,一曰‘挹明月’,门内为景祺阁。”后厦即北厅,上悬挂“导和养素”匾,两侧柱子上悬挂对联,工字廊中月亮门南北两侧分别悬挂“挹明月”和“引清风”两块匾。
“挹明月”匾和“引清风”匾
在检视故宫博物院藏老照片的过程中,发现了一张颐和轩北厅的老照片,其原状与《钦定日下旧闻考》所记完全吻合。北厅安装有地平,地平上置宝座。从照片中可以看出来,在北厅的这个小空间里,乾隆帝做了一个类似明间的宝座间。由于此处空间有限,地平做得很小,仅够摆下一张宝座,以便能无防碍地从旁边通过到达工字廊。
颐和轩北厅老照片
宝座背靠龟背纹隔断,上方是“导和养素”匾,左右对联是:“静延佳日春常盎,茂对祥风景总宜。”匾联上的文字由龟背纹螺钿片拼接组成,对面是一座月亮门,如同明月照耀下的灵龟空间。导和即“与和气游”和“太和充满”,把乐寿堂和颐和轩所追求的和气引导到了这里;养素,出自嵇康《幽愤诗》:“志在守朴,养素全真。”即顺其自然,返朴归真,像灵龟那样安静而守朴,这正是灵龟的颐养之道,即做一个仁者,没有贪婪之心。