2018年看《西出玉门》原著时就在想象影视化的效果了,2019年8月在某乎讨论过谁适合出演昌东流西,倪妮是呼声最高的西姐,昌东有各种人选,我推荐的是高先生,谁能想到三个月后,高先生就永远离开了呢?
当然白宇也是一位演技派,他的下巴翘得很有辨识度。
《西出玉门》播出五天,就剧情来看基本算是忠实于原著,除了地名全部虚掉,还把兽首玛瑙改名为兽首黄羊。不知道用一下西安、那旗、罗布泊真实的地名会碍着谁?连“我去找水”的彭加木都不敢提,现在过审已经奇葩到这种地步了吗?
尾鱼的作品影视化往往是悲剧,尤其以改编自《怨气撞铃》的《示铃录》为甚,离谱到当年播映时,尾鱼把微博上关于这部剧的动态统统删掉,这是一个作者的愤怒。
《西出玉门》虽然尊重原著,但细节上还是难免硬伤。
一、肥唐的体重
原著中强调过肥唐的身材精瘦精瘦,正因为太瘦,所以自小起外号浑名总是往大往壮实靠拢,自从他干上古玩这一行后,就改叫“肥唐”了,这是把职业追求和梦想中的身材二合一了。
但剧中的肥唐不仅不瘦,还偏壮实,昌东和叶流西估过他的体重,一百五十左右,这样的肥唐,显然有异于原著形象。
二、肥唐的性格
肥唐这人嘴碎八卦、胆小容易服软,所以当他被“鬼手”拖行过一次后,怕被留在这个鬼地方,就去求叶流西带他离开。求人符合肥唐的性格,但跪下还磕头就过了,《西出玉门》不是古装剧,不是民国剧,都二十一世纪了,还在搞下跪磕头这一套,难免令人不爽。
三、皮影人的棺材
灰八他们在雅丹里发现的“古物”,其实是皮影人的棺材。原著中对这个棺材有过描述,也就皮影戏箱大小,想想也对啊,装皮影人的可不就是皮影箱子嘛!
而剧中挖出来的棺材尺寸和正常棺材差不多,有点儿不实用哈,不知道这算是编剧的锅,还是道具的锅?
四、冻死人的天气
在那旗镇,剧中叫青壤镇,有个不怀好意的胖子在叶流西饮料中下药,被叶流西剥光衣服捆绑在床上,打开窗户后她扬长而去。
这件事让昌东大为恼火,因为那旗夜晚寒冷,这样开着窗一个晚上,胖子轻则冻残重则冻死。昌东还为此质疑叶流西,不知道她是在什么样的环境成长的,完全没有法律意识。
这话听起来不错,但看昌东和叶流西穿的衣服,实在不像是开窗过夜就会冻死人的天气。虽然叶流西在卖瓜和炖排骨汤时,也尊重原著地披上过军大衣,但她晚上去昌东房间洗澡时,穿的是露腰短T外披格子衬衫,平时尤其爱穿短裤,晃着两条大长腿,哪怕进沙漠,也是短裤出行,后来才换的长裤。
所以这是服装师的锅吗?为了显示演员的好身材,让他们少穿衣服,却忽略了作者强调的那旗镇夜晚的寒冷。
因为叶流西的特殊身份,进入罗布泊后一路异相不断,起风头、皮影驼队、鬼手、小咬,雅丹土台前的车辙印……严谨细致的昌东已经有了一个“白龙堆二号”的设想。
《西出玉门》的灵魂无疑是两只鸡——镇山河与镇四海,那只叫镇八方的鸡,只匆匆打了个酱油,就被排挤,不知去了何方。
叶流西一步步走向她的宿命,也一步步走向她和江斩的重逢。对于江斩这个人物,原著中描写是高瘦、斯文、阴郁,穿西装三件套,我想象中得是个年轻版王劲松的模样。但选的演员金瀚,形象上已经不搭,服装更是丐帮风格。
蝎眼这个组织,得益于青主的天赋异禀,他们并不缺少物资,即使官方皮影驼队不能再出入关,也不影响他们大卡车装载物资入关,所以服装师对蝎眼上下的装扮,着实小家子气了。