护官符:
贾不假,白玉为堂金作马。
阿房宫,三百里,住不下金陵一个史。
东海缺少白玉床,龙王请来金陵王。
丰年好大“雪”,珍珠如土金如铁。《红楼梦》第四回颜语
【注释】“护官符”:护官,一指官官相护,这里指贾、史、王、薛四大家族彼此相护。符,“神符”,道教的一种迷信工具(在黄纸上胡乱涂写,说是天神的旨意),用以驱鬼避灾,达到逢凶化吉的目的。这里把形容四大家族“最有权有势、极富极贵”的四句话比喻为“神符”。
“贾不假”二句:贾不假,指贾府“最有权有势、极富极贵”不假。贾,即贾府(荣国府、宁国府),贾、史、王、薛四大家族中为首的一家。“白玉为堂”,白玉砌就的厅堂,形容贾府居宅豪贵。“金作马”,原指宦署大门两旁的铜马。《史记•滑稽列传》:“金马门者,宦署门也。门傍有铜马,故谓之曰金马门。”这里也是极言贾府富贵显赫。
“阿房宫”三句:阿房(ē páng)宫,秦宫名,遗址在今陕西省西安市西阿房村。宫的前殿建于始皇三十五年(公元前212年),全部工程至秦亡时尚未完成。规模极为宏大,“东西五里,南北千步”(《汉书•贾山传》);前殿“东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗”(《史记•秦始皇本纪》)。遗址台基东西广为千余米。“三百里”为文学夸张,极言其规模之大。唐杜牧《阿房宫赋》:“六王毕,四海一,蜀山兀,阿房出,覆压三百余里,隔离天日。”蜀山兀,意谓广大蜀山上的高大树木采伐光了,用来建造阿房宫。这里形容四大家族之一金陵史家极富极贵。史家是贾母的娘家、史湘云的老家。
“金陵王”:指四大家族之一金陵王家,贾府王夫人、王熙凤及薛姨妈的娘家。
“好大雪”:喻指好大的薛家(四大家族之一)。“雪”与“薛”谐音。(百度“护官符”)
王玉杰/文