阴雨天让地面一片潮湿，一部豪车驶入查理街区，一条算不上贫民街，但绝不可能有富人的街区。
轿车停在一处铁门前，下来一位35岁左右的男子，他表情阴沉得像当下的天气。
“砰砰砰！”男子用力拍门，动作粗暴仿佛这个动作能宣泄掉自己心中的愤怒。
“来了。”这头有个声音应到，是一把低沉的属于老年人的声音，“不要再拍门了，第一声时我就听到了。”
“谁呀？”老头子，恩，严格来说，50来岁，也不算太老，只是他乱糟糟的胡子和未经打理的头发使他看起来像个流浪汉。
“我是兰德·皮斯，你的亲生儿子，血缘上的。”兰德站在铁门外，声音像在背诵。
老头子才打开门就愣住了，可是他的“亲生儿子，血缘上的”并没有给他理清思路的时间。“36年前你抛弃了我——等等，让我先说完——36年前你在一个消防局的前门抛下了我，别担心，我来这里不是想问你拿钱，我的养父母对我好得很，我有一个温馨的家庭和——你看见那辆车了吗？”兰德指了一下自己的轿车，“那车售价14万美金，我直接买下，一次性付款。”兰德微笑一下，继续说：“因为老子有钱，任性。”
老父亲沉默着，兰德继续说：“是，你看，我现在就是过得特别好，小日子过得尤其舒畅，这可能让有些人难以置信，因为36年前，我的人生起点在消防局的门阶上，你抛弃了我，除了一张破毯子和脏尿布，你什么都没给我！”
“我今天特地来到这里，就是想面对面告诉你这些，然后回到我的豪车里去，”尽管兰德来之前已经决定要留下一个高冷且有礼的形象，但说到这些他实在忍不住提高音量，“这都是为了向我自己证明，向你证明，向爱我的家人证明，即使我知道了你是我的父亲，我也不需要你给我任何东西！”
