春思
【唐】李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
注释
①忆江南:燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
②秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
③君:指征夫。怀归:想家。
④妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑤罗帏:丝织的帘帐。
一首《春思》,一支《秦桑曲》,或许会把人们的思绪带到千年以前的那个盛唐。
在那个“唐诗”的时代里,有一对中国诗歌史上的双子星——李白、杜甫。
不少人可能会觉得,流行乐曲唱得很对——“要是能重来,我要选李白,至少我还能写写诗来澎湃逗逗女孩”,仿佛唱一唱,自己就幻化成了那个青春自在,放荡不羁,天真浪漫的大诗人了。
讲真,如果上天真的给你一次机会回古代当个古人,你会真的选择李白吗?
或许未必。
理由之一:出身不好。
有位哲人说过,“良好的开(chu)始(shen),就是成功的一半。”李关于白的出身,众说纷纭。
李白自称是陇西成纪人,认定自己是汉代著名飞将军李广的第二十五代孙。
而无独有偶,李唐王室也认为他们是李广后裔。
这样说来,李白与李唐王室关系相当之密切了。然而,事实是这样的吗?
据说,李白一族号称李广十六世孙李暠之后。
天宝元年, 唐玄宗下诏让李暠后裔中的绛郡、姑蔵、敦煌、武阳四支编入宗正寺,正式认可他们为金枝玉叶,但是独独李白家一族没有通过,排除在外。
而且,据记载,李白在与彼时皇室宗亲交往时,称呼颇乱,经常与被人家谱里的排行不合。
有人私下揣摩:李白一家从西域回来时,为了站稳脚跟,抵御歧视的眼光,而假冒李暠之后。
关于李白的出身,郭沫若在《李白与杜甫》一书中,有“中亚碎叶说”,广为人们接受。
可能你会说,出身不好没关系,我可以凭借过人的才华逆袭成功哦!好,那么我们来看下一个理由。
理由之二:壮志难酬。
你印象中的李白,应该是“但愿长醉不复醒”、“李白斗酒诗百篇”的那个样子;
应该是浪漫无边,“飞流直下三千尺”的那个样子;
应该是自信满满,“仰天大笑出门去”的那个样子……
而事实上,写下“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”(《南陵别儿童入京》)时的李白,已经42岁。
待到不惑之年,终于得唐玄宗诏他入京,而他则速回南陵家中与妻儿告别。多少抱负,多少雄心,未曾能在年少时得以施展。
而“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”多么浪漫,多么自信。
可是,你千万不要忘了,这句诗出自《行路难》。“长风破浪会有时”的前一句是“行路难,行路难,多歧路,今安在?”
仕途漫漫,荆棘遍布,道阻且长。
他根本不知道自己要走的路在何方,将去向何处!
而这些无奈,这些苦楚,诗人都在思妇诗中,假借思念远方丈夫的妇女之口说出来了。
“当君怀归日,是妾断肠时。”说的是远方的丈夫(意指君王),何时才能够赏识我?!
这百般无奈,万千苦楚,只有他一人知。