一直对个人成长类的书感兴趣，也看过很多书，学会了很多技巧，但是还是过不好自己的生活，直到无意中看到这本《Personal development for smart person》。这本书介绍了一些个人成长的低层核心概念比如真实、爱、力量等，书里给了这些核心概念一种实质化解释，让人感觉非常通透。另外书里也介绍了很多操作性很强的生活建议，在实际生活中，这些概念和建议给了我很大的启发和帮助。
这本书唯一的缺点是英文的，而且没有中文版，网上也很难下载电子版，我费了不少力气，找到这本书，但是读起来还是很费劲，因为我英语并不是特别好，但是读完这本书，我非常希望能把它翻译出来，跟大家分享，所以，我下决心开始翻译这本书。
我不是英语专业的，也没有什么英语特长，只不过爱看些美剧，读过几本英语小说，自不量力的要翻译这本书，是希望能让中文读者们更多的接触这样的好书，也让这本书更好的传播，我想这一定也是作者希望看到的事情。作者有个网站，我也经常上去看看，作者是Steve Pavlina，网站就是旁边这个链接，大家可以自己去浏览，相信会对你也有帮助。
这本书的翻译工作采用谷歌翻译加人工修正的方式进行，所以本人的翻译只能保证尽量通顺，肯定谈不上什么文采，但是我能保证原汁原味，保证您不会误解作者的本意。
我平时工作和生活非常忙，只能挤时间做这件事情，无论如何，我一定会把这本书翻译完的。今天先翻译下这本书的封面。书名我翻译成《聪明人的自我成长指南》，腰封上的字是有意识的追求个人成长，作者：steve pavlina 史蒂夫帕夫林纳
大家如果有兴趣阅读这本书，请给我随手点个赞，另外也可以在评论区与我交流。希望我们在阅读的过程中都能有成长。
