这年头电视剧早已褪下了粗糙的外衣。
不屑于掩饰其史诗般庞大的野心和不逊色于电影的质感了。
有《西部世界》、《大小谎言》珠玉在前。
惊悚剧《亚洲怪谈》口碑扑街。
神剧《权力的游戏》偏又断档。
HBO今年最好的剧集可能是这部于今年威尼斯电影节上初次亮相,并于美国时间11.18播出的电视剧——
我的天才女友
L\'amica geniale
《我的天才女友》改编自意大利著名匿名作家埃莱娜·费兰特《那不勒斯四部曲》系列的第一本。
另外三部分别是《新名字的故事》、《离开的,留下的》和《失踪的孩子》。
这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊,尖锐又细腻探讨了女性命运的复杂性和深度。
豆瓣的评分也足以证明了这部讲述“两个女人,50年的友谊和战争”的史诗级巨著,在文坛的地位之高。
于是,HBO有了将“那不勒斯四部曲”改编成4部共32集的电视剧的计划。
这无疑是在这个剧荒季,投下了一枚重磅炸弹。
并且,这部剧也将成为HBO首部原创小语种剧集!
作为“那不勒斯四部曲”的第一部,《我的天才女友》讲述的两个女主人公莉拉和埃莱娜的少女时代。
莉拉和埃莱娜一起成长于那不勒斯一个破败的社区,从小形影不离,彼此信赖,但又都视对方为自己隐秘的镜子,暗暗角力……
千万读者为书中“女性友谊极度真实、尖锐、毫不粉饰的描述”所打动,而此书的作者却始终成谜。
“埃莱娜·费兰特”是一个笔名。
她是目前意大利最受欢迎也最神秘的作家。
自从出版首部小说,这位署名“埃莱娜·费兰特”的作家就一直隐匿在大众视线之外,不开新书发布会,不出席任何文学活动,不接受记者面访,只接受少量书面采访。随着“那不勒斯四部曲”的走红,人们对她真实身份的好奇有增无减。
多年来,猜测费兰特的真实身份甚至成了意大利文学记者的一项常设娱乐活动。
无数媒体都在猜测:她是一个人还是一群人?她从事何种行业?或者她根本就是个男人?
2016年,有人发现了那不勒斯系列的出版方的汇款记录,由此怀疑费兰特真身是一位名叫Anita Raja的女士,但是并未收到回应。
费兰特的真实身份至今都是一个未解之谜。
另外,为了高程度还原原著的场景,HBO这次请来了意大利导演萨维里奥·科斯坦佐执导该剧,全程在意大利取景拍摄。
不仅仅全程对白使用意大利语,甚至很多对话是以1950年代的那不勒斯方言进行的,即使是土生土长的意大利人也需要字幕才能理解。
更是历经八个月的选角,从千名演员中选出了最符合原著气质的四名演员(目前的定妆照完全没有令人失望)。
原著的格局相当大,这次剧版想必人物关系也不会简单。
为此HBO贴心地用老照片合集的方式整理出了剧中的所有家庭,十分一目了然。
烂番茄新鲜度目前是95%,开播口碑相当不错。
豆瓣评分更有9.4之高。
故事开始于二战不久后的意大利那不勒斯。
这是一座贫穷破败的小镇。
两位主角莉拉和埃莱娜,便生长于此处。
莉拉出生在一个穷苦的家庭。
父亲是个修鞋匠,母亲是个家庭妇女。
不过,她很聪明。
小学一年级,就独自学会了拼写。
并且算术历史也样样拿手,班级考试每次都第一。
同时,莉拉在艺术方面,也天赋异禀。
尤其是写作方面。
小学五年级时,莉拉便在看完《小妇人》后,独自写了一本书。
多年以后,成为作家的埃莱娜回忆起这本书时说道:
她用了很多生涩的词汇,没有一个错误,并且察觉不到文字技巧的刻意之感,激情洋溢又很特别。
埃莱娜的家境虽也不富裕,但比莉拉稍好。
她同样很聪明。
每次班级间竞赛,老师都会让她和莉拉一起出面。
只是在莉拉的光辉下,埃莱娜显得有些黯然。
起初,埃莱娜并不想和莉拉成为朋友。
她更多的是嫉妒。
因为如果没有莉拉,班上最勤奋最聪明的学生,会是她自己。
只是,莉拉对埃莱娜有一种莫名的吸引力。
埃莱娜是温顺朴实的。
虽然优秀,但看上去毫无攻击性。
她是被老师夸赞的好孩子,身边也总围绕着许多女孩。
同时,埃莱娜也是怯懦的。
小镇上的恶霸,在教堂旁欺凌暴打良民。
人们都避之不及作鸟兽散,生怕自己惹上什么祸事。
埃莱娜会停下来,面带忧郁。
但随着父母的催促拉扯,她便迅速缴械投降,跟着父母跑开了。
莉拉同样是驻足的那个。
她更加愤怒。
她想冲上去制止那些不公。
父亲和哥哥两个人,才给她拉走。
莉拉是勇敢且坚定的。
看不惯的事,听不惯的话,她会直接怼回去。
对于城区男孩子的欺侮和挑衅,也能毫不犹豫地回敬对方。
莉拉总是蓬头垢面,闪闪发光的黑眼睛透露着危险的气息。
平时独来独往,看上去浑身是刺。
大家并不喜欢她,甚至有些怕她。
但这份危险,对于埃莱娜来说,是诱人的。
很快,两人成了好朋友。
她们开始经常一起在小镇里游荡。
而小镇上人们的生活,如同沼泽一般。
男人们在格子间、工地、杂货铺出卖着血汗,以此养家糊口。
女人们在厨房、楼道、阳台上相互谩骂争吵,发泄着日积月累的怨气。
鄙俗、喧闹、残破、充满暴力。
莉拉和埃莱娜目睹着这一切。
满眼泪花,或者满脸困惑。
仿佛明天就是自己,陷入这个沼泽。
好在,两人在一起时,生活便多了一份色彩。
莉拉,会经常把埃莱娜推出安全区。
她会拉着埃莱娜一起去黑暗的地窖探险;
一起在误以为布娃娃被小镇恶霸拿走后,鼓足勇气去敲对方的门。
一起买来读小镇上仅此一本的名著《小妇人》;
但不久后,她们的友谊,也第一次遇到了挫折。
初中升学考试,就要开始了。
埃莱娜妈妈不同意她继续读书,但她爸爸坚持。
爸爸觉得女儿很聪明,值得一个更好的前程。
和妻子一番争吵后,他说服了对方。
莉拉就没有这么幸运了。
尽管老师极力劝说,想留住莉拉。
莉拉家里还是准备让她小学毕业后,就回家帮忙干活。
因为是女孩,因为家里穷。
得知这一切后,莉拉一直闷闷不乐。
某天,她找到埃莱娜,说要一起去看海。
从出生至今,俩人从未离开过小镇。
纠结一番后,埃莱娜还是同意了。
她们给家里撒了个谎,在放学后,一起踏上了去往海边的路。
结果,路上下起了暴雨。
两人落汤鸡一样,湿漉漉地又回到了小镇。
埃莱娜的妈妈前来送伞,发现了她的谎言。
然后,把她暴打了一顿。
莉拉看着这一切,若有所思。
第二天,莉拉对埃莱娜道歉了。
我以为我们不会被抓到,也没想到他们会这么生气,现在他们绝对不会再让你学拉丁语了(升学考试必备)。
然而,埃莱娜的父母还是让她去考试,埃莱娜满脸疑惑,她看向莉拉说到:
你为什么这么问?
而莉拉则满脸尴尬。
没什么,我只是担心,还好结果是这样。
很明显,莉拉预谋了看海的事故。
她不想让埃莱娜继续读书。
至于原因。
或许是嫉妒,或许是想和埃莱娜继续待在一起,或许两者都有。
这件事过去后,莉拉大病了一场,很久没来学校。
埃莱娜很久没见到她。
直到某天,她在莉拉家楼下听到大声的争吵。
莉拉大吼着要上学,而她的父亲,被这些话惹恼了。
双方的吼叫声越来越大。
莉拉被爸爸从窗户扔了出来。
瞬间,莉拉旁边围了一群人。
埃莱娜上前问了一句,然后看着越来越多的人,匆匆离开。
这件事后,莉拉家里再没人提中学的事。
而埃莱娜一个人去读了中学。
从此两人踏上了截然不同的人生道路。
不过,两人的故事才刚刚开始。
她们的命运将纠缠一生,超过50年。
而这也正是原著与剧集的主题——女性友谊。
女性友谊在当下是一个热门话题。
但人们对于女性友谊的思考,经常停留于片面的刻板印象。
银幕里的闺蜜们总是莫名其妙地反目,又莫名其妙地和好。
她们的友谊与行事动机,大都来自于男性——
“一起斗小三”、“闺蜜撕逼为男友”、“塑料姐妹花” ……
就算提及到某些坚韧、成熟的女性友情,也只是为了短暂地服务于更大的男权或家庭主题。
几千年来,文艺作品中的爱情、亲情、兄弟情,被阐述描写的千姿百态。
而在这里面,女性要么是附庸男性、要么就缺席。
真正的,属于女性的友谊几乎没有被认真描述过。
女性友谊并不伟大,或者崇高。
它和其他感情一样,是复杂幽深的。
爱里夹杂着嫉妒,伪善里隐藏着眷恋。
正如这部剧所描绘的那样。
不拔高,也不贬低。
只有这样的直视与正常化,女性友谊才能真正被注视到;女性才能以摆脱女儿、妻子、妈妈的身份。
从而真正存在于文艺作品中。