爸爸说,这世界上罪行只有一种,就是盗窃。”当你杀害一个人,你偷走一条性命,
你偷走他妻子身为人妇的权利,夺走他子
女的父亲。当你说谎,你偷走别人知道真
相的权利。当你诈骗,你偷走公平的权
利”。
小时候阿米尔一直在追逐父亲,父亲在生命中一直是一个勇敢,果断,正义的人。和小时候的阿米尔懦弱悲切形成了强烈的对比,因为父亲对哈桑细微的关切让阿米尔产生了嫉妒心里,雪地里的血和枕头底下的钱及手表成为了阿米尔一生的心魔。阿米尔嫉妒哈桑,哈扎拉人的哈桑有父亲的关切,以仆人的身份有对阿米尔的忠诚。
长大后的阿米尔一直在追逐哈桑的正直,善良,诚实。也是对自己的救赎。得知真像的阿米尔知道哈桑其实是自己同父异母的兄弟,他更加愧对哈桑。在自己内心懦弱下救赎,他选择了去找哈桑的儿子索拉博,就像哈桑对阿米尔说的“为你千千万万遍”阿米尔同样也在索拉博身上实现了。
“你知道吗,”拉辛汗说,“有一次,你不在的时候,你爸爸和我在说话。而你知
道他在那些日子里最担心的是什么。我记得他对我说,拉辛,一个不能为自己挺身而出的孩子,长大之后只能是个懦夫。'我在想,难道你变成这种人了吗?”
这是拉辛汗临走对阿米尔说的话,这也让阿米尔重新做出了选择,他还是舍弃了自己的懦弱成功追逐到父亲的勇敢。而拉辛汗的信更是让阿米尔成功得到了救赎。
在这本感人至深的小说里面,风筝是象征性的,它既可以是亲情、友情、爱情,也可以是正直、善良、诚实。对阿米尔来说,风筝隐喻他人格中必不可少的部分,只有追到了,他才能成为健全的人,成为他自我期许的阿米尔。也许每个人心中都有一个风筝,无论它意味着什么。