17.25:子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”
译文:孔子说:“只有女人和下人难于相处,亲近了则没有分寸,疏远了则招致怨恨。”
分寸感来自于受教育程度,古代的女子和仆人很难接受教育,所以不像晏平仲这样的人,有着独立的人格和思想。他们的价值感不来自于别人的态度投射,有自己的自尊水平和思想、判断。
17.26:子曰:“年四十而见恶焉,其终也已。”
译文:孔子说:“年龄过了四十岁还让别人不待见,这个人这辈子也就这样了。”
一辈子没学习、没进步,没有上进心。
17.25:子曰:“唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。”
译文:孔子说:“只有女人和下人难于相处,亲近了则没有分寸,疏远了则招致怨恨。”
分寸感来自于受教育程度,古代的女子和仆人很难接受教育,所以不像晏平仲这样的人,有着独立的人格和思想。他们的价值感不来自于别人的态度投射,有自己的自尊水平和思想、判断。
17.26:子曰:“年四十而见恶焉,其终也已。”
译文:孔子说:“年龄过了四十岁还让别人不待见,这个人这辈子也就这样了。”
一辈子没学习、没进步,没有上进心。