“有时,我们会回想我们人生的某些片断,我们需要证据来证实我们没有做梦。”
——莫迪亚诺
“找寻存在”这个主题常能在一些大师的作品中读到。
罗伯特格里耶的小说《去年在马里安巴》,莫迪亚诺《青春咖啡馆》、《暗店街》等作品,博尔赫斯的许多诗文中也时常闪现这样的主题。
“我”是否存在过?存在过的证据是什么?人的一生太长久,没有人能保证永远的博闻强识,事无巨细的把生活里的每件事都记在脑中。
但是记忆是很不可靠的东西。它带有选择性,修饰性,非常主观,最重要的是,它是没有物质证据的存在。
我们没有录像机能把每日的生活记录下来。我们只是截取,拍下照片,留下文字(日记、单据、证件),从别人的口中了解彼时的情况,而这些并不可靠。《去年在马里安巴》里,主人公一直在向女人描述,他们确实在马里安巴这个地方共度过一段时光,因为他说的细节丰富,最后女人居然相信了,虽然她声称根本不认识他。这是典型的不可靠叙事,你无法从文本中知道女人和男人是否相识,有可能女人忘记了他,有可能是男人胡编乱造的蛊惑。
“你说过”、“他(她)说过”、“他们说的”、“声称”,这些都是值得怀疑的说法。在别人的说法里,别人掺入了自己的主观意见,或者带有某种目的性和自己的判断。如果有照片和文字的辅助,我们看到的和听到的可能无法完全一致,因为照片和文字只是片面的,而且不会自己解释自己,最重要的是完全可以伪造。身份证和户口本可能是唯一的能够证明身份的物件。但那不是真实的自己。那是一张照片,几个名字和地址,一串编号。撇开这些之后,你又是谁?你重归尘土后,留给世界的也仅仅是照片和文字,或许还有人们对你的记忆,然而像刚才说的,记忆是会随时间的推移慢慢被遗忘和篡改的,到后来你想成为何种人,就可以被说成何种人。
《青春咖啡馆》里,作者通过四位叙述者(包括“露姬”本人),以第一人称的方式展开对“露姬”的叙述,他们都出于不同的原因想找到“露姬”生活的一点蛛丝马迹,他们的寻找方式就是通过少得可怜的与“露姬”有关联的人物以及一些在咖啡馆里根本不认识这个叫“露姬”的女孩的顾客的描述。这种叙述方式注定迷雾重重,或者离事实越来越远。
在《暗店街》里,主人公失去了部分的记忆,于是通过一些文字记录寻访与自己打过交道的人来找回过去的记忆。但也同样陷入了不可确知的漩涡里。
“我的过去一片迷茫。”同样的,未来也是。然而我现在又是谁?是证件中的一串编号,是父母的子女,是子女的父亲或母亲,是别人眼里的同事或朋友...我不知道自己从哪里来到哪里去,就像空中漂浮的云朵,像大梦一场。