一个优秀的交易员能够通过后天培训吗？
30多年前，在美国，有两个交易员埃克哈特和丹尼斯对这个问题出现了分歧，前者认为交易员是天生的，后者则认为通后天的培养，教授给人正确的交易技巧就可以造就优秀的交易员。于是，他们俩为此打了一个赌。于是，丹尼斯从社会上招募了13个学员，并称他们为“海龟”，教给他们交易方法，俗称“海龟交易法”。
这些学员每人最初从一个100万美元的交易账户开始，学习这些交易法之后的4年，平均都获得了年复利80%的超高收益，一共赚了超过1亿利润。
这本书就是海龟中的一员对“海龟交易法”的介绍。我们一起来了解下。
首先，需要区别一个交易者和投资者。所谓投资者，指的买股票是为了长远的目标，他们相信买入公司的价值在相当长的一段时间后将会升值，他们买股票就是买的公司，比如巴菲特、芒格这样的大师。而交易者不是买实在的东西，他们买的是股票、期货合约、期权，他们只关心价格，即买卖风险的人。本书的交易方法论，是针对交易者的。
我们常常从一些股评中听到支撑位和阻力位这两个概念，从股票的K线图中，我们截取某一段K线，会发现股价总会在15和17美元之间波动，这里15就是支撑位，就像在这个价格附近有一种支撑，让价格不再下跌；17就是阻力位，让价格不再涨上去。而一旦价格突破了支撑位和阻力位，价格就会沿着突破的方向继续前进，而且会持续相当长的一段时间，即“趋势”。
造成“支撑位”和“阻力位”现象的原因，就是咱们前面说的，人们在交易市场里是非理性的。锚定效应和近期偏好，会让人们根据容易获取的近期信息，来判断股市价格的高低。
海龟交易法认为有两个最好的入市策略，第一个是短期策略，即观察20天的价格走势，一旦突破了20天的阻力位，也就是最高点，这时候就应该买入，做多股票，一旦突破了20天的支撑位，即最低点，这时候就应该卖出，做空股票。第二个是长期策略，即需要参考最近55天的价格走势，然后操作和短期策略一样，突破阻力位，买入，做多股票，突破支撑位，卖出，做空股票。
海龟交易法的退出机制很简单，亏钱的时候，需设置止损点，一旦价格达到设置的止损点，必须退出。短期交易的止损点为一旦跌破过去10天的最低点，就要退出，如果是做空股票，一但超过了过去10天的最高点，就退出。如果是长期策略，则在20天的最低点和最高点设置止损点。赚钱的时候，不应该过早的出手股票，而是应该在趋势平稳之后，股价又开始在支撑位和阻力位之间徘徊时，卖出股票套现。
以上就是海龟交易法的操作规则，但本方法在30年前，没有电脑，没有网络的时候有效，在现代，其有效性就需斟酌了。
当然，本书中也提到，那些历史上表现非常好的交易系统，未来不一定持续表现好，基础历史上表现好的交易系统，在未来的表现会越差。出现这种现象的原因有三点，即交易者效应、随机效应、和过度拟合。
交易者效应，即观察者的行为会干扰被观察者，在股市里就是指人的交易行为会改变目前的市场状态。如果一个系统好用，那么越来越多的人会开始注意这个系统，开始模仿，用的人多了，系统的效果就不好了。
随机效应，即运气，交易系统有效很有可能是由于运气。
过度拟合，指一个系统模型的数据和历史数据一致性越高，那么他预测未来的能力将会越差。因为这些已知数据是有误差的，拟合得越精准，未来的误差就赵大，预测就越糟糕。
因此，作者认为，交易系统一定要特别简单，数据的变动不能大范围的引起预测的变动。
所有，其实本书的具体交易法则对我们今天的交易已经意义不大，越来越多的交易方法在涌现。但是作者提出的交易者效应、随机效应、过度拟合、锚定效应和近期偏好等概念，是值得我们借鉴的，也能帮助我们更好的考虑现在的股票交易。
