庄子内篇第四篇《人间世》的第三个片段是“叶公子高将使于齐”。
这一段故事实在太高大上,讲的是楚国楚庄王玄孙叶子高(也叫叶诸梁)将要出使齐国(当时齐楚争霸,双方互为敌国)的故事。因为齐楚争霸,打得不可开交,叶公子作为大使到齐国去,自然危险很大。所以,他来向孔子倾诉,希望得到指导和帮助。
叶公子对孔子说:国王派我出使齐国,这个任务太艰巨啦,齐国对待大使很有礼貌,这还好办。但是它对外国使节有礼貌并不意味着就重视我这个人,可能会很怠慢。一个普通人的想法要想变动说服都很难,更何况要说服齐王呢。所以我心里没底,感到很害怕。
叶接着说:老师你平常经常教导我说,事有大有小,但任何事情很少都能成功圆满的。事情如果不成功,任务没完成,那么必然会有“人道之患”(或被敌国敌人杀了,或有皮肉牢狱之灾,或遭到口舌非议);反之,事情成功了,那么必然有“阴阳之患”(因为成功,可能会造成人们的利益权利失衡,于是出现祸患。)。不管成功还是不成功都能毫无后患,那一定只有品德高尚的人能做到。
叶最后说:而我呢,吃着粗茶淡饭,连做到的都不需要那种精细的人。现在让我早晨领命,傍晚就到水深火热的敌国去,我心里很上火啊!我还没有接触到实情,就感到忧患了。我处在两难境地,我实在难以担当使命,老师您快告诉我怎么办吧!
庄子的行文笔法确实很高妙,这一段人物语言,层次清晰,语意情感强烈。先说宝宝怕怕,再说老师德高望重,最后自贬身份,将自己说成诚惶诚恐局促无措,而将孔子捧到天上去。目的很明显:讨要一个办法。
孔夫子见叶公子遇到了难事,于是开导他说:普天之下有两条大戒,一个叫做命,一个叫做义。你对自己家族成员,父母妻子儿女的亲情,是自然而然的,是谁也放不下的,这就是命。而作为臣子侍奉君主,要遵循社会准则,属于义,而且是你走到哪里都逃不脱的(因为只要你没有做到最高领导人,那么,领导遍地都是啊)。既然无路可逃,那么就安之若命,为国尽忠,至生死于度外吧!叶公子,你不要贪生怕死,大胆去吧!
这一段,孔子拿命和义两座大山来震慑叶公子,告诉他哥哥你大胆往前走吧。这等于还是大道理,总得有点具体办法啊。
再看下面孔子怎么说。
孔子说:我再重申强调一下,近交讲究诚信,远交讲究忠诚。说双方都高兴或是都愤怒的话是困难的。所以,我给你的处方和秘诀之一是一句古代格言:“传其常情,无传其溢言,则几乎全。”说话做事保持常态,不可太过,不可太作,那么,就可以圆满啦。
孔子又说:我给你的处方秘诀之二也是一句古代格言:“无迁令,无劝成,过度溢也。”千万不要随意去改变成命,千万不要强人所难,逼着别人做事还必须做好,这样是很危险的!
哈哈,如此看来,孔子说来说去,其实没有自己的什么独家秘诀,劝说辞还是古代格言。大意就是,你到齐国去,一是保持常态,别太冲动走极端。二是如实传达君王之命,不要走板改样。同时,不要强齐王所难。该说的如实说,做到做不到不过于强迫(免得杀身之祸)。
这一片段,与其说是孔子主张,不如说是庄周观点。守常顺情,自然而然。这就是道家宣传的要旨。