一口气看完新鲜出炉的土耳其版本电影和年代久远韩国版本的同名电影，依然觉得豆瓣8.9分的韩国版本的尤为胜出。可见悲剧更加曲折感人，噬心蚀骨。
《7号房的礼物》。
由李焕庆执导，柳承龙、朴信惠、郑镇荣、金正泰、吴达洙等主演。
讲述被冤枉入狱的智力有问题的病人李龙久，在被行使死刑前于7号房度过短暂的铁窗生涯，却收获了很多感人礼物的故事。
看罢，有一种叫无能为力的感觉数度袭来。
01
一个书包引起的血案
区别于《素媛》、《熔炉》等直面展露赤裸裸的黑暗的电影，《7号房的礼物》看后并没有让人不寒而栗，只是对人物的遭遇同样无能为力。
智力有问题的父亲李龙久与女儿艺胜相依为命，虽生活简单但乐也融融。
女儿看中一个漂亮的书包，父亲赚钱给她买，在工资还不够的时候，两人天天去商店的橱窗看。
但当父亲赚够了钱兴高采烈以为即将达成女儿的愿望时，书包却让当地的警察局局长买走了。
龙久苦苦哀求，但像孩子一样的他表现夸张，词不达意，暴戾的局长被激怒，对他拳打脚踢。
一个有地位有势力的权贵，一个是有缺陷的市井小民。无能为力的感觉首次袭来。
次日，局长女儿看到龙久准备带他去别的店买书包。龙久像个孩子那样跑跑跳跳地跟着她，一心想着买到书包能让自己女儿高兴。
天冷路滑，在一个街角拐角处，局长女儿自己滑倒了，并由于书包的原因致使她头部着地，当场死亡。
只有孩子般智力的龙久吓坏了，但他有一颗纯真的要挽救他人的心，他没有逃跑，没有大声疾呼。而是用学习过的简单的救护措施手忙脚乱地为局长女儿做人工呼吸。
这时候，有路人看到了。样子猥琐眼神呆滞的龙久自然而然被认为是猥亵行凶者。
案子掀起轩然大波。警察们为早早结案，不由分说地逮捕了语无伦次的龙久。
龙久被带往指认现场，他懵懂无知，只把当时情况重演一次。
来寻父亲的女儿艺胜隔着指指点点的人群，远远地呼喊他。
无能为力的感觉更加深刻，就如片中的滂沱大雨，笼罩倾泻。
02
7号房
龙久被送进了7号房。这里有涉走私案的黑老大，还有诈骗犯，还有抢劫犯，恐吓犯等。
像孩童一样单纯的龙久，就像上天赐给7号房的礼物。
无可救药的各式犯罪者内心潜在的善良，正义都被唤醒了。
开始时他们对以为是诱拐强奸幼童致死的他充满敌意，对他强行行使私刑。
觉得做了一件为死者雪恨，畅快淋漓的事。
要知道龙九只有孩子智力，并没有能力解释这一切，只有任由他们殴打。场面再次让人揪心。
幸好，囚犯们发现这个嫌疑犯对很多普通的事情都一无所知且表现得傻痴痴。
甚至以德报怨，替黑老大挡刀，从火海救出监狱长。
7号房的人员意识到事情可能并非预设。好奇心让他们决心弄清楚来龙去脉。
监狱长也开始怀疑此案件的虚实，开始重新理顺案件。
经过一番推理核实，监狱里边的人员都认为龙久是被冤枉的，开始帮助他。
想方设法，各显神通，送给龙久礼物。
把龙久日夜思念的女儿艺胜送进来牢房和他团聚。
时刻提醒，教他如何在法庭上自辩。
过程有些啼笑皆非且荒诞无稽，但在那样的制度下，既然有被冤枉的好人，那么发生这种偶然又有何不可。
龙久和艺胜的入住，两个孩子纯真朴素，和煦如光，让冰冷的监狱有了温暖的颜色，苦难的日子变得快乐和柔软。
03
那条跨不过的线
只是，残酷的现实又岂会轻易放过短暂的美好。
警察局局长本来就独断专横，蛮不讲理。在女儿遇害一事痛心加丢脸，更加勃然大怒，丝毫不考究龙久是智力有问题的病人的事实。
为了发泄，非得置龙久于死地。
他威胁龙久，如果他不在庭上认罪，就会伤害他女儿。
单纯的龙久为了保护女儿，在自辩时放弃申诉的机会，走上不归路。
龙久最终被判了死刑。
对于这个判决，所有人均无能为力。监狱长要服从和执行，7号房的犯人在牢笼里深感痛惜，女儿艺胜只能难过。
但7号房的囚犯们仍在做最后的努力。在监狱长的帮助下，再次把艺胜运进监狱，给艺胜庆祝生日。
他们各展所长，用数个篮球为龙久和女儿做了一个巨大的气球船。
并在一个提前策划好的儿童欢送会上把龙久父女送上船，让气球船飞上高空。
那一刻，所有人都欢呼雀跃。
气球即将飘离监狱。
犯人制止着警卫，监狱长扮作视而不见，他们都希望父女俩能够借此穿过牢笼。
然而，那个巨大气球的绳子始终跨不过高墙藩篱，被层层的铁丝网缠绕着。
最终停留在上空。一切变成了垂死挣扎和自娱自乐。
那条跨不过的线，像极了我们的无能为力。
龙久最终被执行死刑。
经历此事，原本无恶不作的7号房犯人出狱后都改过自新，从事起正当职业。
艺胜被监狱长领养，多年后成为律师，为父亲的冤情做平反。
影片采用倒叙的手法，用庭审过程的辩解和艺胜的回忆贯穿始终，展露龙久的遭遇。
在影片的开头，已经长得亭亭玉立的成年医生在监狱的外墙看到飘浮的小气球，与多年前载着父女俩的气球船呼应。反映沉重的现实下，气球就像微薄的希望，能看到，但始终无法抓住。
与2013年上映的韩国版本《7号房的礼物》主角被处死不同，2019年上映的土耳其版本改编为偷龙转凤。父亲最终被7号房寻死的犯人调换。和女儿在监狱长的帮助下逃至到外国，过上新生活。
这一改动让悲剧结局变成展现成美好的童话，却丧失了悲剧与生俱来的震撼力。
但翻拍的土耳其版也有其优点。
一是为父女俩设置了一个睿智沧桑的奶奶，面对别人的嫌弃和嘲弄，她和孙女说儿子的确与众不同，因为他和他的女儿一样是同龄人。这个说法让孙女豁然开朗。
二是设置了一个证人，女儿在老师和监狱长帮助下千辛万苦地寻找到，但最终被警察局长枪杀。来之不易的希望最终被扼杀。
两个版本各有千秋，都是一个关于人性和救赎的悲喜交集的电影，同样展示小人物的挣扎是多么无能为力。
天生的缺陷，让他无法对被陷害的事实做任何挣扎和辩护。旁人竭力帮助亦无补于事，只能陪伴他在无法穿过的牢笼中自娱自乐，完成他最后的心愿。
我们总是在鼓舞自己，只要努力付出就一定会有回报。即使偶有挫折，因为责任和信念，我们又会勉励自己，重拾信心点燃希望。我们一路奋战，不是为了改变世界， 而是为了不让世界改变我们。
但其实有很多事情是力不能及的，你再怎么努力也终究改变不了它的轨道和必然，如那流逝的时间，无法选择的出身，难以挽回的感情……
