亲爱的阿米莉亚:
我亲爱的女伴,我的好朋友,我现在已经离开了伦敦,但我有一事必须和您说:您不知道,这几天来,我经历了多少的斗争!
我去婶婶家里做客,而我的婶婶有一位男仆;他英俊挺拔但身份低微,他的蓝眼睛着实迷人!他需要在我们上下马车时扶一下我们的手,前几天一切如常,直到我要离开的前一天。
在我登上去郊游的马车时,他突然握住我的手,用一种恳求的语气急切的、小声的央求我晚上同他见面,他是如此的激动,以至于我无法回绝他。我如约在晚上见他,他向我跪下,诉说他对我炽热的爱情,他是如何的煎熬,这简直让我害怕!……但他完全的,完全的打动了我,他甚至祈求,对,卑躬屈膝地祈求我逃离这里,和他一起。你知道的,我亲爱的阿米,我早就厌倦了母亲的管教……我那时是多么痛苦啊,我想和他一起走,但我又想到我们才认识短短的几天……
我的痛苦一直延续到我入睡,我不知道该如何回应,所以我匆匆的逃走了……多么狼狈,像所有的秘密情人一样,我感到惶惑,我感到害怕之下藏着悸动!
我最终还是走了,我的心里像是有一只调皮的猫咪:它不停的挠着我,迫使我往回看,啊,我多想回到伦敦——爱情来的是如此的草率和不合常理啊!
你的朋友
莎莉丝特