D38 [sway n.] 20181116
1)复习“sway”(可点击单词直接跳转)作动词的用法;
“sway”,作为及物动词时,本意是”摇晃、摇摆“(可以试着闭上眼睛,边读边用一只手从左到右摇摆,感受一下“sway”)。它常被引申为“影响、使动摇”,因此很多时候它可以用来替换influence 和impact。但需要注意,从上面的英英释义可以看得出来,sway 的影响程度要高于influence 和impact。
2)翻译下面的句子:
腾讯和阿里巴巴在中国商业中有着巨大的影响力。
Tencent and Alibaba hold significant sway in Chinese commerce.
(参考翻译:Tencent and Alibaba hold significant/enormous/considerable sway in Chinese commerce.)
3)结合自己的生活、学习、工作、兴趣等,想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景,再造句。
句子: A 1998 study published in The Lancet was found to be based on fraudulent data hold considerable sway in anti-vaccination around the world.