我并不太看政治题材的小说,不过这一本尽可以不当做政治小说来看。“我”——很有commitment issue、热爱不给自己套任何责任绳索的杰克——既近距离又疏离地看着“头儿”威利·斯塔克楼起楼塌,然后惊觉自己远非自以为的那么置身事外。从这个角度来说,当个成长小说看也没什么问题。
与写到威利的政坛手段时用的有效率的直白叙事风格不同,杰克自己的故事内容语言要感性不少, 甚至有点浪漫主义,其中还插入了一段后来被证明和他自己的人生好有一比的几十年前的另一个年轻男子的故事。书的最后五分之一布满了突发事件和转折,仿佛前面的400来页都是太平洋另一头轻轻扇动的蝴蝶翅膀。摧枯拉朽的结果是,杰克大概终于能写完他当年丢下的论文了。
“法律就像一条单人毛毯铺在双人床上,偏巧天气又冷,床上又睡了三个人。这条毛毯怎么也不能把案情都包括进去,不管大家怎么拉怎么扯,总有一个人会得肺炎的。他妈的,法律就像你去年给正在长个儿的孩子买的裤子,可是又过了一年,线缝崩开了,小腿露在外面。对于正在长个的人类来说,法律永远又短又小,最好的办法是行动起来想出新的法律适应新的形势,可是等这条法律落成文字的时候,你已经又另搞一套了。”——这段看书的时候笑得我不行。