【原文】称尊长,勿呼名,对尊长,勿现能
【译文】称呼长辈,不可以直呼姓名。在长辈面前,要谦虚有礼,不可以炫耀自己的才能。
【小故事】春秋时期,有一个人为齐国名相晏婴当车夫。这个人心高气傲,把谁都不放在眼里。这一天,车夫听说妻子要离开他,感到很吃惊。于是,他急忙找到妻子,问:“过得好好的,你为什么要离开我呀?”妻子说:“晏婴虽然身为相国,名扬天下,可是今天我见到晏婴坐在车上,态度谦恭。再看你相貌堂堂的男子汉,只是一个车夫,却摆出一副不可一世的样子。相国都那么谦恭,你有什么值得炫耀的呢?难道只是因为给相国驾车吗?真是自不量力啊。”听完妻子的批评,车夫羞愧难当。从此,车夫一改之前的傲慢,变得谦虚起来。