考研长难句分析-3
The trend was naturally most obvious in those areas of science based especially on a mathematical or laboratory training, and can be illustrated in terms of the development of geology in the United Kingdom.—2001年考研英语(一)Text 1
长难句分析:
1. 这句话的主句核心为主系表结构和and并列谓语结构。
- The trend (主语) was (系动词) obvious (表语) and can be illustrated (谓语-2).
译文:
这种趋势在科学领域最明显,尤其是以数学或实验室训练为基础的科学领域,这可以通过英国的地质学发展过程得到证实。
Key Words:
mathematical/mæθ(ə)'mætɪk(ə)l/a. 数学的,数学上的
laboratory/lə'bɔrətəri/n. 实验室
illustrate/'ɪləstreɪt/v. 说明,阐明,表明
大家还可关注我的微信公众号:JT英语
(每日会分享各种考试干货 带你解决四六级/考研/雅思考试中的所有问题)