黄帝内经·灵枢经·正义精讲149
卷三·经别第十一
5/7
原文：
手太阳之正，指地，别于肩解，入腋，走心，系小肠也。
手少阴之正，别入于渊腋两筋之间，属于心，上走喉咙，出于面，合目内眦。此为四合也。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
手太阳之正，指地，
手太阳小肠经的别行正经，自体外向体内而行，又自人体上部的肩后骨缝向人体下部的小肠而行，即自外阳行向内阴、自上行向下，故曰“指地”。地属阴，涵于天阳内中；地阴又属下，位于天阳之下。
别于肩解，入腋，走心，
从肩后骨缝别行于本经，向下进入腋下，再向下走入心脏，
系小肠也。
又向下络系小肠腑本腑。
手少阴之正，别入于渊腋两筋之间，
手少阴心经之别行正经，别入于腋下三寸足少阳胆经的渊腋穴处的两筋之间，
属于心，上走喉咙，
向体内循行进入心脏本脏，转而向上，循经喉咙，
出于面，合目内眦。
从面部出于体表，与手太阳小肠经的一条支脉会合于眼内角。
此为四合也。
以上是手太阳小肠经与手少阴心经，它们构成人体气血阴阳表里相配合的第四个闭环。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.6.1
上一篇：灵枢经正义精讲148
下一篇：灵枢经正义精讲150
