文/朱思宇
德化铭碑,全称大理圀上公高逾城光再建弄栋华府阳派郡兴宝寺德化铭并序。碑通高1.29米、碑宽0.8米,上厚0.24米、下厚0.26米,额高0.57米,文33行,每行50字不等,末六行刻于碑右侧,文左行,楷书。杨才照撰,段智兴元亨二年(公元1186年)七月立。上窄下宽,由碑座、碑身、碑顶三部分组成。此碑为一石三刻,这在云南碑刻史上十分少有,而且碑刻史料和镌刻字体极具有历史性和艺术性,是宋元时期文物,记述了兴宝寺建寺的经过,大理国高氏家族的功德及稽肃山祭祀的盛况。文章蛢散兼行,文辞优美。书法峻整瘦劲,内含北齐风采,被行家们评论为非宋以后诸家所能及也,是一块难得云南古碑,对研究大理国政教合一的情况和高氏世宗有重要的文史参考价值。被列为云南省八大名碑之一,属省级保护文物,已入选全国第一批名碑名刻文物。原碑在姚安县官屯乡兴宝寺,1962年迁移置于国家级重点文物保护单位姚安县城德丰寺内,现存楚雄州姚安县文化馆。
释文
大理圀上公高逾城光再建弄栋华府阳派郡兴宝寺德化铭并序。
皇都崇圣寺粉团侍郎赏米黄绣手披释儒才照僧录阇梨杨才照奉命撰。
盖闻率性之谓道,妙物之谓神,混成天地之先,独化陶均之上。体至虚之宅,无毒无门;运不隅之方,何固何执。未尝不岀入五物,谁恻至变之端;同流六虚,旁行大衍之数。知太始者,由之揆务;作成物者,宗之致能。形象分而变化斯章,动静常而刚柔乃断。玄凝易简之理,昭然久大之功。引而申之,触类而长之,天下之能事毕矣。异哉!仰观俯察,弗昧幽明之宗;原始反终,遂知生死之说。自有适有,难保匹于幻梦之常;从迷积迷,无穷况于风浪之起。至寂岂虚玄览,大觉忍目随眠。弗谖四誓之言,永矢大千之化。观净姓于日种,孰类邹人;验白□于胁生,岂匹江渚。昭四门之远诫,忻厌驰而□交怀;廿六岁之幽求,苦乐审其非道。术求旧于往证之式,济惟新于所化之生。发神足乎道场,吉祥暂铺草座;八慈定于树下,波甸立恸舆尸。光纵鹿园,五老顿忘于本制;德胜火室,三愚遂服于仁风。示化桥而摧我人,指恒河以明生灭。大教旁取于五性,不化而自行;法轮妙衍于三时,不言而自治。旭云照之极耀,幽蔀同鉴;动希声之大音,盲聩俱圻。遂使九十六种,贯鱼而听命;三十六品拔茹以成群。辟微尘而开大经,倾宝藏而赈诸有,莫不十度成叙,六趣捐关。求名实者息肩于玄团,尚清净者同味于大道。时来舍卫,鹙子奉命于祇园;暂上大宫,优王遂兴于檀像。即秽土以开净刹,寄有相以述真常。欲使作三界之归依,为像法之洲渚。妙哉!恍惚无得而称焉。
盖此寺者,大蒙知军事布燮杨祯之所创也。年钟建极,委佐兵机;抗蜀衡蕃,惟公是倚。外则弼谐帝道,事竭于君;内则翼扇真风,心亡于法,卜兹胜地,创此精蓝,岁月已淹,痛哉圯毁。有公子高逾城光者,曾祖,相圀明公高泰明;祖,定远将军高明清,已备圀史。考,牧公高逾城生者,定远将军之长子也。积刚柔之粹德,钟岳渎之休灵。清明在躬,鉴澄波之千倾;风神绝俗,挺巨岳之万寻。率匡救于明朝,善弥缝于霸业。降德惟忻□迈种,披恩未惮及人。战则如神,鄙圯桥之取履;政则凝化,踵合浦之还珠。义析四豪,功高五伯。懿哉!实抚期之明哲也。公高逾城光者,数当再索,庆袭余芬;天质自殊,龙章特异。夙蕴风云之气,早实仁义之怀。和顺内凝,英华外发。器茂识环之岁,兰桂有分;志高还洛之年,清晖自远。敬义无失,忠节更坚,龙行而异虺吞声;鹗视而群翔杀戳。噫!未及庭训,伤素冠之兢兢;委事天伦,慕花萼之韡韡。恭尽秋霜之戒,友垂冬日之暄。肃肃焉!穆穆焉!输至诚于君兄,循肌肤于伯父。嗟乎!义以道合,事由运□兴。不意蝇玷成瑕,南箕自远。乃以兄牧公及先君诸旧臣等议曰:大义不可无方,至忠不可无主。惟其平国大宰,定远将军,君臣之义最高,叔侄之份尤重。不异霍光辅汉,姬旦匡周,盛衰惟终,安危同力。在我子孙后嗣,弃兹历世垂休。孤立一隅,介于大国,岂不谓事之末乎?然狐犹首丘,葵能卫足,不忘本也。姑可忽诸?乃与中圀行成,独兴庙计,自此散从释衜,缩甲抑战,公兄弟之力也。至哉!难不让于历试,位则退以居谦。郁其千里之才,擢以百成之命。奉旨则仁声已治,下车则清风载兴。箄食壶浆,歌来苏而满路;逸民傲吏,辍考盘以登朝。乃煦以秋阳,威以夏日,坐甘棠而听讼,设庭燎以思贤,振平惠而字小人,弘义让以勖君子。民识廉耻,咸习管子之风,家足农桑,旁尽孟轲之制,绢理之暇,澡德玄源,恨不手布黄金,幸齐肩于善施,是用留心白马,蔗接武于汉明,伤德本之未滋,痛斯蓝之煽毁,遂乃俟子来之众,鸠必意之工。妙启新模,式仍旧贯。喜得上栋下宇,尽合大壮之宜;矢棘翚飞,惊闻苦茎之音;南则江月残朝,忽认灵台之镜;东临雾阙,近接应供之贤;北枕平坡,远嫌钓鳌之客。一一美丽,事事新奇。盛矣哉!信华州之嘉境也。夫作而不纪,非盛德焉,乃捐儒流,粗成风烈。其辞曰:
率性曰道,妙物称神,混成天地,独化陶均。形象乃分,刚柔斯判,幽明选兴,生死相换。幻梦勿固,风浪非常,致寂岂默,玄览独影。四誓弗谖,八相斯假,瑞景固天,征鸟卫社。四门昭戒,六载幽求,道成树下,法演鹫头。鹙子标蓝,填主刻像,三界归依,群生瞻仰。伟哉此寺,肇自杨公,心亡于法,事竭于忠。创此德基,忽遭扇毁,不绝人望,庭生公子。宁祖静域,显考匡边,积善余庆,托嗣家延。委事天伦,敬而无失,恭履秋霜,友垂冬日。难则历试,位乃居谦,擢以百里,德化清廉。政理之余,留心喜舍,想布黄金,思题白马。乃仍旧贯,式建仁祠,斯干尽制,大壮得宜。玄公既凝,贞珉可纪,共彼天长,尽善尽美。
元亨二年岁在丙午七月十五日
此碑为一石三刻,碑阳左侧镌《大理国上公高逾城光再建弄栋华府阳派郡兴宝寺德化铭并序》;右侧镌《褒州阳派县嵇肃灵峰明帝记》,共八行,每行50字,左行正书,记述了高逾诚光祭祀稽肃峰山神之盛典,有类似中原内地帝王封禅之礼;两文镌刻于宋大理国元亨二年(公元1186年),《兴宝寺德化铭》叙述了修建兴宝寺经过,颂扬高逾城光功绩及高氏功德,有以德教化之意,故曰德化铭。两文书法竣整劲秀,骈散精练,堪称书文并茂的宋代名碑,是研究高氏世系和大理国官制的重要实文依据。《重修阳派兴宝寺续置常住记》于元宣光六年(公元1376年),镌刻于碑阴,载事甚多,附有兴宝寺田住坐落等记述,可知当时寺之繁盛规模,具有一定的文史参考价值。此石碑文前后相距190年,这在历史上十分罕见。
《德化铭碑》与《孟孝琚碑》、《爨宝子碑》、《爨龙颜碑》、《南诏德化碑》、《段氏与三十七部会盟碑》、《元世祖平云南碑》、《王仁求碑》,合称云南八大名碑。德化铭碑文记述了兴宝寺建寺的经过,大理国高氏家族的功德及稽肃山祭祀的盛况,也揭示了晚唐时期姚安在唐与南诏关系中的地位和作用。德化铭碑镌刻字体为行楷,皆左行正书,骈体散文,典雅精练,堪称文章书写内容、镌刻书法双绝,碑额饰以精美的浮雕,通碑庄重典雅,不失为宋元时期碑刻之精品。此石碑前二碑文,是研究大理国政教合一情况和高氏世系的重要实物史料,是十分难得的珍贵文物,值得倍加爱惜与保护。
中华人民共和国之复兴共同甲辰二00二四年九月十七日周二中秋巳时,朱思宇编撰于春城之云南慧根书院。