有人住高楼,有人在深沟。
有人光万丈,有人一身锈。
世人千万种,浮云莫去求。
斯人若彩虹,遇上方知有。
这是韩寒在电影《怦然心动》中对里面经典对白的翻译,美好而温暖的道出了爱情的真谛。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
电影和原著一样,仍是采用的双视角来呈现布莱斯和朱莉之间那美好的小情愫。
看完书之后,确是怦然心动的感觉,是恋爱的感觉,是心砰砰跳,是小鹿在乱撞。它完美的展现了世界上最美丽的萌动:爱情的酝酿、萌发、误会与成长。这样一部“早恋”作品,清澈、纯净而美好,是只属于那样一个年纪才有的干净与温暖,自然不做作。
但,它不仅仅是一本关于初恋的书,更是一个关于成长和教育的故事,它在教我们善和美。
- 01 -
“我只有一个愿望:让朱莉安娜·贝克别来烦我。快点给我走开!——我只想让她离我远点。”
“遇见布莱斯·罗斯基的第一天,我就对他怦然心动。呃,好吧,实际上我对他完全是一见钟情。”
朱莉在一年级时就喜欢上了布莱斯,被他那美丽的蓝眼睛所深深迷住。这种喜欢,一直到八年级。布莱斯则被朱莉这种喜欢所困扰甚至感到厌烦。
在这八年间,朱莉爱的热烈而勇敢,她给布莱斯摘过缠在树上的风筝,嗅过他发间淡淡的西瓜味,邀请他一起看无花果树上的美丽风景,给布莱斯家送过好长时间的鸡蛋。
而布莱斯,极力的想要摆脱朱莉的纠缠,他和朱莉不喜欢的雪莉约会,在朱莉最心爱的无花果树被砍掉时转身走掉,把朱莉送的鸡蛋扔进垃圾桶,羞辱朱莉家的院子。
后来,一切都慢慢在有了变化。布莱斯开始发现朱莉如此迷人,忍不住上课偷看她;而朱莉则开始怀疑,布莱斯的一切是不是和他那双漂亮的蓝眼睛一样空洞,他是不是整体大于全部?
就这样,他们之间,欢喜与质疑在蔓延,误会与心动在交错。。。
- 02 -
从一年级到八年级,一步步走来,他们都在成长,尤其是布莱斯。如果说朱莉是一直的坚毅善良变得更加坚毅善良的话,那么布鲁斯则是从最初的懦弱胆怯一步步成长为后来的勇敢正直。
当看到布莱斯扔掉自己送的鸡蛋时,看到加利特嘲讽叔叔而布莱斯竟然是笑着应和时,朱莉开始重新审视布莱斯,开始观察这个自己从7岁时就喜欢的男孩子到底是个什么样的人?当看到叔叔戴维因为甜筒掉到地上时的一系列可怕举动时,朱莉也和周围的人一样吓坏了,但是从此之后她的心也更加柔软了。
而布莱斯,则是懦弱贯穿始终,从最开始的躲避、不敢和朱莉讲话,到后来当着全校学生去亲吻朱莉,他也终于成长为了一个勇敢的男孩子。
布莱斯的成长过程中,离不开外公切特的引导。当朱莉因为阻止无花果树被砍而上了地方报纸时,切特告诉布莱斯发放下成见去了解朱莉。由此,布莱斯才开始慢慢发现,从前那个自己一直嫌弃的女孩子,竟然开始闪闪发光了。
而当布莱斯扔掉朱莉送的鸡蛋被发现时,切特也会及时引导:“一个人的性格是在童年时代养成的,孩子。你现在作出的选择将会影响你的一生。”“我不想看到你走得太远,却又无法收场。”
当布莱斯知道自己出生时也差点和朱莉叔叔有同样的遭遇而开始思考爸爸会不会为了更好的生活而把他扔进精神病院时,外公告诉他:“不要去设想没有发生的事情”“为了他没做的事儿谴责他,是不公平的。”
慢慢的,布莱斯开始意识到了某些东西是不对的。 晚宴上,“我站在那儿,观察贝克先生和爸爸握手。看着他们在那里谈笑风生,我却被一种奇怪的感觉包围。不是因为朱莉——而是我爸爸。站在贝克先生旁边,他显得很小。是身材上的小。跟贝克先生下巴的轮廓相比,爸爸的脸看上去有点狡猾。这不是你想要的爸爸的感觉。小的时候,我总觉得爸爸永远是对的,世界上没人比得上他。但站在这儿看着他,我意识到贝克先生想打败他就像按扁一只虫子一样简单。
可是,他的举止还要更糟。看看他和朱莉的爸爸故作亲切的样子吧——就像是在看他撒谎。对贝克先生、对朱莉、对我外公——对所有人。他干吗表现得像个可怜虫似的?他为什么不能显得正常点儿?好吧,或者说,有教养一点儿?他干吗非要假惺惺地演下去?这已经不是为了安抚妈妈那么简单了。这简直让人作呕。
别人都说我就是我爸爸的翻版。这句话我听到过多少次?我从来没有仔细想过它,但现在它让我觉得恶心。”
- 03 -
朱莉坚毅而善良,布莱斯胆怯而懦弱。这样的差异,一定程度上源自于家庭环境的影响。
朱莉家尽管生活贫苦,却充满了爱与尊重。当朱莉因为心爱的梧桐树被砍而郁郁寡欢时,父亲为她画了一幅梧桐树的画送给了她,希望自己的女儿能记住那段美好的时光;当朱莉的两个哥哥被几所大学录取,却因为对音乐有着执著地热爱而不准备读大学时,朱莉的父母并没有打击或者阻止,而是鼓励孩子们去追求自己热爱的事情,并为此感到骄傲;当朱莉在饭桌上提起要修葺院子,而父母因为家庭拮据以及叔叔戴维的事情大吵时,他们也没有因此忽略朱莉的感受,睡前分别来到朱莉的房间向她解释吵架的事情,并和她道歉。。。
而反观布莱斯家,尽管生活相对富裕些,却缺少了些什么,某些东西腐烂了。当布莱斯父亲罗斯基看到朱莉父亲在院子里作画时,他不仅嘲讽他的画作,还贬低朱莉家的院子;当布莱斯外公切特帮朱莉修葺院子时,罗斯基先生指责切特宁愿帮助外人,也不陪自己的孙子打棒球;当罗斯基得知朱莉家之所以陷入贫困是因为朱莉的叔叔戴维是智障时,不仅没有基本的同理心,反而说那是朱莉家的基因问题;当罗斯基得知朱莉的两个哥哥玩音乐录制demo时,他又立马断言他们是毒贩子,理由是录制demo很贵而他们没有钱。。。
无数的细节在反映着着两个家庭的状态,从而塑造着朱莉和布莱斯两个完全不同的少年。所幸运的是,他们都在成长着,朝更好的方向。
- 04 -
我们一生中会遇到很多人,有些人浅薄,有些人金玉其外,而败絮其中,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人以后,会觉得其他人只是浮云而已。这段话讲述的不仅仅是影片中布莱斯和朱莉的情感,更多的讲述了我们人生中的遇见。对于布莱斯而言,那个彩虹般绚烂的人不单单只有朱莉,还有切特吧~
最后,愿我们都能遇见生命中那个彩虹般绚烂的人呀,不仅仅是爱人,还有朋友和家人。。。