一份流水账一般的friends(老友记)笔记-第一季

friends 第一季1
be murky Phoebe对ross说的,继续悲伤吧,倒霉吧,,原意是黑暗的
freaked out 吓坏了
drift apart 有点疏远的
push down the stairs 推下楼梯
buzz him in 让他进来
bracket 支架
can not feel mu legs 我腿麻了,麻了都可以用吧
cut me off (电话)把我挂断了
metaphor 比喻
it’s probably be the best 这也许是最好的
hit on sb 勾引sb
spot 区域 the same spot 同意区域
honeymoon蜜月
wondrous work of art 无与伦比的艺术品
mento
rocky road 口味冰淇淋
freezer 冰箱refrigerator
I will not take this abuse 我不接受这样的侮辱(joy跟chandler开玩笑的时候)
hang 名词 衣架
are you in trouble—big time 没错
i take credit for sb 某人欠我人情
sophisticated 复杂
upbeat 高兴
stop charging 停止使用信用卡
parachute 降落伞
it sucks,but you gonna love it(monica说的real world)
I had a major crush on you 我当时很迷恋你
vulnerability 脆弱

friends 0102
comedian 喜剧演员
balled it(a not) up 把note 团成纸团
fluffed that pillow 拍枕头
ammunition 借题发挥
I do not wanna give them any more ammunition 我不想给他们借题发挥的机会
chaotic twirly 慌慌张张的样子
dreading 担心
do that for two hours, you might be where I am about now 你再这样两个小时就会像我现在这样
dumped 被甩了
got me
give me a “for instance”
so tan 晒得这么黑
maid of honor 伴娘
plugs 植发
are you welling up? 你热泪盈眶了?

friends 0103
put out
I am with you 我懂了你在说什么
gross 恶劣
slimmer 机会渺茫的渺茫
innate 内在
tinfoil hat 锡纸帽,所以tinfoil应该是锡纸喽
endearing 可爱 I think it’s endearing.我觉得这个很可爱
the bottom line is,至少
put it like this 没人这么说过
if only he were a women 如果他是个女生就更好了
patch 贴片
stick of gum 一片口香糖
across the hall 在hall对面
i am getting a deja vu 我有似曾相识的感觉
you let your guard down, you start to care about someone 表白神句啊
I just want things back, you know, the way they were 想回到过去

friends 0104
omnipotent 全能
nodded off 打瞌睡
consummated 完婚,完美的
FICA
apron 围裙
duplex 双份的
phenomenon 现象
elbows 手腕
nectarines 油桃
walk her to。。 和她一起走到。。
vase 花瓶
blobbies 巧克力酱
rum 朗姆酒
slumber 睡眠
tweezers 镊子
in reference to 关于什么
wait your turn 得按程序来
bonehead 蠢蛋
napping 小憩
draw him out 勾引
tender 体贴
repressed 忍住 镇压
smooth 沉稳
painkillers 止痛药
locker 柜子

friends 0105
rot 腐烂
ganging up on her 合伙对付他
scrunchie 怪怪的
burn me up 真叫我生气
I don’ wanna seem too eager,我不想显得太着急
accents my boobs 突出我的胸部
coincidence 巧合
fluffy 毛茸茸的
i blow off this afternoon 这个下午就这么悲惨的过去了
moose and squirrel 想干嘛干嘛
what did you get me there? 你给我买什么了
supremely rough day 超级悲惨的一天
suds 肥皂水
send back soup 退粥
extra tough 非常强
commitment 承诺
flopping
grieve 疗伤

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,294评论 6 493
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,493评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,790评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,595评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,718评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,906评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,053评论 3 410
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,797评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,250评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,570评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,711评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,388评论 4 332
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,018评论 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,796评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,023评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,461评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,595评论 2 350

推荐阅读更多精彩内容