驱车上东门,遥望郭北墓。
白杨何萧萧,松柏夹广路。
下有陈死人,杳杳即长暮。
潜寐黄泉下,千载永不寤。
浩浩阴阳移,年命如朝露。
人生忽如寄,寿无金石固。
万岁更相送,贤圣莫能度。
服食求神仙,多为药所误。
不如饮美酒,被服纨与素。
——《古诗十九首》其十三
飙车到上东门(上东门是洛阳的十二座城门之一,在东边偏北),看到了城北(北邙山)有一大片墓地。
墓地上白杨树风萧萧,松柏树在墓道两旁。
下面是死了很久的人,进入长久的黑暗(杳杳:黑暗,暮:黑暗)
埋睡(寐)在黄泉下,再也不会醒(寤)过来了
宇宙阴阳轮回,寿命如朝露那样的短暂
人生就象暂时寄存一样,寿命不如金银玉石长久
永恒的生死更替,圣贤也无法超越
服药食气求神仙,都是靠不住的
与其求神仙,不如吃好穿(熟绢为纨,生绢为素)好,好好享受实在的人生快乐