The going to bed book
最开始给波妞读这本书,我把它翻译成中文来读,总觉得有点怪,后来读了英文,才领悟到其中的韵味。Sandra Boynton的书押韵都非常好,读起来琅琅上口。
这本书很长一段时间都是波妞睡前必读,每次读完they rock, rock and rock to sleep,我就抱着她晃几下,和她说晚安,然后睡觉。
而且这本书对培养宝宝的睡前仪式也很有帮助,书里的小动物们睡觉前都要洗澡,换睡衣,刷牙,说晚安。
不会跳舞的长颈鹿
很经典的一本书,波妞一直很喜欢,我把它归结为书里丰富的色彩很吸引她的注意力。而且她对各种动物跳舞的场景很感兴趣。波妞刚刚开始对哭和笑有一些概念的时候,和她说长颈鹿哭了,她就马上做出哭的表情,特别可爱。
这个月龄的宝宝不能体会到这个故事的深意,我们更多的是根据她感兴趣的场景自由发挥。比如说丛林里的小动物在跳舞,狮子在跳探戈,我会把ditty bird里探戈的舞曲放给她听,兴致好的时候还抱着她跳一曲,每次她都高兴到尖叫。看到蟋蟀拉小提琴就把《听,什么声音》里小提琴的音乐放给她听,她偶尔还会晃头晃脑的模仿拉小提琴的动作
好饿的毛毛虫
这本书很经典,但是开始我不太了解要怎么给波妞读,波妞也不太感兴趣,就一直束之高阁。
后来我看了YouTube 介绍这本书的视频,才知道书里好多深意,这个时候波妞开始对洞洞书感兴趣,这本书也得以重见天日。
有时候我们会让波妞在每一页找毛毛虫,到最后一页毛毛虫变成蝴蝶,她就会呜呜的感叹。有时候她会摸着书里的洞,看毛毛虫都吃了什么食物,看到她最喜欢的西瓜,还会凑过去假装咬一口。看到毛毛虫吃树叶,我们和她说毛毛虫不吃青菜,所以肚子疼了,她会摸摸自己的肚子。这本书有很多种读法,这也是它能经久不衰的原因
Goodnight moon
拿到这本书的时候我也是一脸茫然,全书就是和各种东西说晚安,这该怎么读?直到看了一位训睡师介绍的睡前仪式,要和房间里的各种东西说晚安,我才了解这本书为什么也成为推荐的童书。
但是当我们尝试按照书上的内容,让波妞睡前和屋里的东西说晚安的时候,没读到第二页她就开始坐不住,完全没有耐心听我们读书,这本书又被我们归为踩雷书。直到某一天晚上,我们和波妞说,你看兔兔自己躺在床上乖乖的睡觉,她突然自己走到床上学着小兔子躺下来,这本书也就变成睡前仪式的一部分。每天晚上睡觉前问她,小兔子怎么睡觉,她就会躺到床上,告诉她我们要和月亮婆婆说晚安,她就乖乖的招招手晚安