From： Daily Easy English Expression 31-40
31
Count sth/sb out! = exclude sth/sb
Count sth/sb in! = include sth/sb
——Did you hear? The boss is looking for volunteers.
——For what?
——To help wash his car.
——Count me out. I'd rather get fired.
——He can count me in. I love the boss.
32
to rain on your parade 给你泼冷水
——What's that? A present?
——Diamond earrings. They're for Sue!
——Wow! Uh... I don't want to rain on your parade, but Sue just got engaged.
——What? Engaged? She's gonna get married? What?
33
I'm broke 我破产了
——Let's go eat lunch.
——'kay. Burgers?
——Nah, I want something healthy.
——Healthy? Healthy means expensive. I can't. I'm broke.
34
sell sone out (不能用作情感上的背叛)
——I can't believe you sold me out to mom.
——You're always selling me out.
——Okay, let's make a truce.
——Okay. From now on, we lie for each other to mom.
——Good.
——I heard that~
35
It will all come down to... 这都归功于……
——In order to win the tournament, he must make this putt.
——It will all come down to this putt.
——It all comes down to this shot...
——It all comes down to his concentration...
——NO! He missed! He's a loser.
36
I beg to differ. 恕我不敢苟同。
——Don't these uggs look good on me?
——I bet to differ.
——What?
——You look like a gay cowboy. Uggs are for women.
37
look /lʊk/
luck /lʌk/
lock /lɑːk/
——Where're you going?
——To the library. I want to look for a book.
——Good luck. They locked up already.
——It's that late?
38
don't sweat it = don't worry about it
——I need you to finish this report, okay?
——By when?
——By next Tuesday.
——This gives me only Thursday, Friday and Monday to work on it.
——Don't sweat it! You can come in on the weekend.
39
go all out 鼓足干劲，全力以赴
——Look at all the bags!
——Christmas shopping! I went all out this year~
——Did you get one for me?
——No. You said you didn't believe in Santa.
40
already
——Where is my friend chicken already? I ordered 30 minutes ago...
——Here's your order, sir.
——I thought you forgot about me.
——With your beautiful voice? How could I ?
