看了这个投资人的推特别有感触:
想评论几句,正好当个写作练习:
原推是这样的:
评论的不是法国创投环境,是从法国消费者的容忍度这个小点上出发的:
On ne diraitpas qu’il a totalement raison mais après des années d'observation, par rapport aux commentaires pour l’écosystème en gros des startups tech en France, son commentaire me parle beaucoup - au moins c'est une perspective assez pertinente.
Une question de manque relative detolérance/encouragement pour l’entrepreneuriat et pour les échecs et les erreurs en France. (Les entrepreneurs prennent déjà beaucoup de risques en essayant de rendre le monde un meilleur endroit ; l’écosystème qui soutient l’innovation est donc bien important.) La prise de risque n’est pas suffisamment mise en valeur. On vise peut-être les CDI/ l’achat immobilier/la stabilité avant tout.