导读
秦孝公颁布诚招天下英才的诏令后，秦国接纳了第一名人才-公孙鞅，即我们所说的商鞅。那么，公孙鞅是如何进入秦孝公法眼，他的求官之路是否顺畅？让我们从这篇文中，看看公孙鞅“此处不留爷，自有留爷处”的履历。
自译部分
前文提到秦孝公即位，诏令天下募集强大秦国之人才。
卫国公孙鞅听到消息，西赴秦国。
公孙鞅，卫国国君庶子之后，喜欢研究刑名之学（法家）。一开始侍奉魏相公叔痤，公叔痤亦知其才干，未等向政府推荐，便病倒了。魏惠王前往探病，边问魏相病情，边探讨国事：“您如果因病而去，国家大事，我将托付与谁？”公孙痤答：“我门下卫鞅，虽然年纪轻轻，但有奇才，期望您信任他，国家交给他治理。”魏惠王默然不语。公叔痤见魏惠王未发表意见，便又说：“您如果不想用他，切记不要让他离开国境，最好杀掉他。”魏惠王许诺离去。
公叔痤见惠王离去，便召来卫鞅道歉：“对不住了。我是国相，必以社稷为先，所以先劝君王用你或杀你，再告知于你。魏王不想用你，你赶紧跑吧。”卫鞅说：“君上不听您的建议用我，又岂会听您建议杀我？”便未着急离去。魏惠王出了相府，对左右说：“公叔痤病的胡言乱语了，一会让我用卫鞅，一会让我杀卫鞅，太矛盾了。”
公孙鞅到了秦国，通过宠臣景监的推荐，晋见秦孝公，呈上富国强兵的方案。方案很对孝公思路，于是大悦，与公孙鞅探讨执行细节。
读书笔记
1、公孙鞅是卫国国君之后（柏杨先生考证，“父为国君称公子，祖为国君称公孙。”此时的卫国国君是卫遬，共在位三十年，而本年才即位二年，常情推断，不应有这么大的孙。）不管怎样，公孙鞅是卫国的皇亲国戚，为什么不效力自己的国家？前文分析的卫国政治生态的谄媚之风，也许给公孙鞅带来了绝望。
2、再说说公叔痤。这篇文章让我们感觉公叔痤有君子之风对不对？结合前文吴起的境遇，我们来探究下他的为人。（一）公叔痤为相后，排挤了吴起，导致吴起远走他乡。（二）公叔痤未病重前，为什么不向魏王推荐公孙鞅？（三）为什么在病重时要推荐公孙鞅？（四）为什么见惠王不同意启用公孙鞅，却谏言杀了公孙鞅？（五）为什么跟惠王谈话完毕还要告诉公孙鞅？这五点我们想一下，有没有细思极恐的感觉？
3、魏惠王的优柔寡断。以后世之文推断魏惠王当时放走人才的愚昧，似乎有所不妥。请问大家，这个阶段，只有公叔痤口中诉说公孙鞅有才气，惠王见识过公孙鞅的本事吗？就像你们公司董事长视察你们车间，总经理陪同，笑着告诉董事长你能接任总经理职务，你觉得董事长会相信吗？任用干部不得有考察期？公叔痤藏着捂着公孙鞅，惠王怎能知道他的才干，在惠王眼里，公孙鞅只如蝼蚁一般吧。
魏惠王最后没有对公孙鞅下杀手，一是看不上他，二是杀他弟弟都是最后一刻杀掉的啊。魏惠王本人是不是有些可爱？最后还对左右说公叔痤病糊涂了。然后把各位看官都气死了。
4、公孙鞅晋见秦孝公，当面说出强国方略，秦孝公很受用。所以说给领导递方案一定要符合领导预期，才能受重用。还有一个，公孙鞅怎样见的秦王？一无资质二无履历，通过近臣见了秦国最高领袖。我想当时秦孝公诏令天下后，一定有很多人求见的。可以看出，公孙鞅是走了些曲线路径的。兵法道三家，行事中多有迂回策略，我等应学习之。
我曾听过一位先生说过一段话：青少年时期，应学儒家，有硬碰硬的勇气。中年时期，应学道家，凡事不能太强势，要迂回。老年时期，应学佛家，看淡一些，平静一些。很是受用，大家觉得呢？
