《心理治疗基础》第191、192页。
借口,这是非常常见的现象。
1.其对应的英文有三个词,第一个是pretext。什么叫pretext,就是理由是预设的,是先于经验的,是表面上的。所提出的理由是在逻辑上的,不是从经验里总结出来的,并且是表面上的理由,用这种理由来代替、掩盖真实的理由,或者真实的目的。
这种借口非常常见,并且当事人往往并不清楚,并不是故意的,并不是有意要掩盖自己真的理由。采用借口甚至成为他的性格的一部分,或者成为了他的行为模式。
举例:母亲不想让儿子到深圳创业,就反复说北京的好处,其实“妈妈舍不得你离开我”是真实理由。
2.第二种借口是excuse,常用的意思是请原谅。指的是当事人知道自己错了,希望对方觉得情有可原,比如“因为堵车,所以迟到了”,还比如“我为什么这么个脾气,是从我我爸爸妈妈遗传的”,把责任推到父母亲身上。
精神分析很容易引起病人把自己的问题推到父母身上,为什么?因为精神分析特别强调过去的历史,强调幼年的经验对人格形成所起的作用。
3.第三个英语词是subterfuge,这是个体知道自己做错事,不怀好意,可以翻译成欺骗。例如,因为大手大脚,月底钱不够花,找朋友借钱,找了一个理由,“我妈病了,要交住院费。”掩盖真实的理由。
4.所谓借口总的来讲,是一种防御机制,防御机制保护的是自我,免得自我暴露出来,让自己清楚的看到痛苦。防御机制里归为合理化。
5.借口既然是一种防御机制,那就构成了一种阻抗。一个人如果老用借口掩盖自己真实的理由或动机,那他就无法真正地了解自己。一个不真正了解自己的人,他就无法解决自己的心理问题。所以,我们心理治疗师在了解病人的时候不,同时也帮助病人了解自己,那就是洞察各种借口。实际上借口是什么呢?是自欺,他的目的并不是欺骗别人,至少主要是自己欺骗自己,为什么自己欺骗自己,因为自己不好的一面他不愿意看见,这是人之常情。
善者,伪也。