学习语言，最主要的目的应该就是去应用，能够在日常生活中自如的表达，才是真的掌握了语言。大家都知道，跟老外交朋友，是一种很好的方式，即多了朋友，又锻炼了语言能力。但实际行动时，却未必如愿。跟老外交朋友，也是有技巧和方法的。周树华和周建华，一个老外，一个老中，两人都有深刻的学习外语的经历，从无法沟通到自如交友，多年的实践经验，总结成《与老外交朋友》这本书，我觉得对想通过与老外沟通练习口语的人很有帮助。

（一）不敢开口说英语，你在怕什么？

不敢主动开口，是因为害怕，没信心。怕什么呢？在《与老外交朋友》中，总结了几点原因：害怕听不懂，害怕不会说，害怕词汇量不够，害怕犯错。

怕听不懂？问题的根源是：你听不懂却假装懂。语言表达是非常富于变化的。相似的意思，可以有简单的表达方法，也可以有很深奥的表达方法。坦诚的向人表明自己能够理解的程度，别人会给出适合你理解的表达方式的。所以，听不懂，就直接表明。变换方式后，总能找到让你理解的形式。

怕不会讲？原因同上，这次你作为表达的一方。尝试变换表达方法。面对英语为母语或者英语流利的人时，不要有压力。他们对英语很熟悉，只要你正确表达出几个词，他们都能够理解到你要表达的点。然后他们会教会你完整表达这个意思的方法。这样，你要讲的，对方理解到了，同时你也学会了当前意思的正确表达。

怕词汇量不够？书中提到，英语口语常用的高频词汇，甚至在1000以下。我想很少有人的词汇量达不到。常看美剧、英剧的人也有体会，实际上对白中大多数都是很普通的词汇，疑难复杂的词汇只占很少的比例。但是剧情的意思全部都表达清楚了。所以，关注高频常用词汇，满足日常沟通需求没问题。

怕犯错？谁都可能犯错，哪怕是语言学家。其实犯错时，反思错误并及时更正，是一种非常有效的学习方法。错误并不可怕，可怕的是根本不去使用，那样也就没机会犯错了，但也没机会学习提高了。

所有的害怕都是借口。放轻松，就把开口讲英语当成用母语跟人打招呼。你越放松，就越能够顺利表达。

（二）搞定老外的五步“种子交流”原则

与老外交朋友时，虽然我们有学习语言的目的，但还是需要把交流感情放在第一位。交友贵在真诚，交到有共同兴趣爱好的朋友，是最快乐的，交往过程自然进行，而练习语言只是附带的形式。

“种子交流”原则是《与老外交朋友》中讲述的有效方法，同样，熟悉美剧的人对这个过程并不陌生，这就是一种符合英语语言为母语的人的日常情感表达习惯的方式。很多人曾经在英语角等活动中追着老外交朋友，可是经常失败。原因就是没能顺应老外的情感表达习惯，没有表达出发展友谊的情感沟通意图。

1、察言观色

不是任何时候、任何人都可以直接上去找人交朋友的。需要寻找那些处于适当场合、处于“开放”状态的老外，成功交友的机会可以大很多。一个老外匆匆在路上走，这时候肯定不适合拦住人家去交朋友。最好找那些时间条件允许、又愿意接受外界信息的人。

什么样是“开放”状态呢？手臂张开、肢体挺直、眼睛向前看、面带微笑等。这些肢体语言表明对方乐于接受外界的信息与交流。交朋友要多寻找处于“开放”状态的老外，同时自己也要展示出同样的“开放”状态。

寻找切入点也是关键的一点。并不是遇到一个老外就上去问”How do you do?”就能交到朋友。早些年英语课本上那些语句，其实都比较脱离实用场景，空洞无用。我们需要观察眼前老外的实际情况，比如他是否需要帮助？或者他正在读的书你也感兴趣。总之，这个切入点要非常贴合实际，让老外感觉到你的关心和诚意。

2、开始破冰

破冰时，你可以采取主动，从切入点下手，去给老外打个招呼。这里有个实用的3C原则：关心、赞美、评论。

关心是指你观察到老外当前的一个实际需求，主动提出帮助或关注。

赞美是指你观察到老外的一个让你感兴趣的点，比如发型、鞋子等，表达诚心的赞美。

评论是指针对老外身上的某种事物，或者老外谈论的某个话题，提出自己的看法。

不管是关心、赞美还是评论，一定是发自内心的、诚挚的、尊重他人的。

3、深度交流

如果破冰成功，就可以顺着切入点的话题，进一步交流。这时可能会谈到共同的个人兴趣爱好、交换不涉及隐私的个人信息等，双方加深了了解，开始建立情感的连接，打下建立友谊的基础。

这一阶段的关键在于找到共鸣点，这样才能顺利建立情感的连接。比如共同的兴趣，都爱美剧、爱推理小说、热爱健身、喜欢户外运动等，或者对同一事物持有相似观点。要善于使用提问，封闭式的问题有助于寻找到共鸣点，而开放式的问题有助于打开思路，引发思考，交换更多信息。

深度交谈过程中，要注意倾听对方，适时的予以回应或者发出希望进一步倾听的信号，或者在对方表达了自己的观点后，也分享出自己的观点。一个话题谈完后，可以用提问的方式引出新话题，继续交谈。

4、漂亮收尾

交朋友是长期的交流活动。

在第一次沟通比较成功的情况下，最好给出一个礼貌的、舒服的结束语。不要突然用“Bye Bye”中断交谈，会很生硬，破坏刚刚建立起来的好感。

友好的表达本次交流的结束，并表达出对对方的赞美和感谢，比如今天聊得很开心、感谢对方的帮助等。

要建立朋友的连接，需要后续更多的沟通联络，所以初次交谈结尾时，表达希望再次沟通的意愿很重要。能够自然地约定下一次见面或者聚会活动，并互相留下联系方式，是非常好的友谊的开端。

5、保持联系

建立友谊和发展友谊都需要保持沟通。第一次成功交友后，需要适时的联络，比如见面两三天后发送短信息跟进，安排进一步的沟通活动，邀约下一次的聚会，持续培养友谊。每一份友谊都需要真诚并且持续的付出。

沟通过程中，由于文化背景的不同，自然会有许多需要注意的问题，比如一些风俗、禁忌，当然也有一些适应文化习惯的话题。要保持友谊，关注对方文化中的差异点，也是表达真诚的一部分。不要因为不了解的文化禁忌伤害了辛苦建立起来的友谊。

看过前面的交友原则后，再看后面对话实战中的练习，你会发现，即使是短短十几句的简单沟通，都体现着“种子交流”原则。这些对话场景，看起来非常自然，贴近生活，就如同美剧、英剧中的某个一分钟的打招呼小片段。这种方式成功就在于贴合老外的日常沟通习惯，自然地与他们交朋友。

2017.05.01雾凇

图片来自网络