相鼠
相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?
相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?
相鼠有体,人而无礼!人而无礼,胡不遄死?
相:视也。仪:威仪,指人的举止作风大方正派。一说为“礼仪”。何为:为什么。止:假借为“耻”。俟:等。体:肢体。礼:指有教养。胡:为什么。遄(chuán):快。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
鼠辈是丑陋的,令人厌恶的。用老鼠来说明讲礼仪守规矩的重要,把丑类同要庄严对待的礼仪相提并论,强烈的反差使人震惊,而且还有一层特殊的幽默。
这里突出强调了人之为人的价值和尊严。中国人看重的人的价值和尊严是仁义道德、礼仪廉耻,这同西方人看重的人本主义和理性精神大有区别。我们几千年的文明礼仪之邦,正是以此作为立国立家做人的根本。
2021.9.5