原创讲述| 忘添书 . 東西堂志愿者
全球社群| 关注公众号dongxi99 回复数字6
联络遇见| 東西堂主 个人公号 DXTZ99
我是忘添书,即将在斯图加特开始本科第五学期的学习。今天和大家聊聊我眼中的德国,主要从德国的教育体系和留学生情况两方面简要介绍一下。
大部分中国同学来德国的求学轨迹可概括如下:国内大学211在读一学期,或非211三学期后,前往北京亮马河德国大使馆的“学术审查处”APS,参加Test AS德适考试,获得德国大学录取资格。
初期教育
德国幼儿园通常根据年龄,分6个月到3岁,和3到6岁两种班,一个幼儿园大概一两个小班,五六个大班。虽然英语Kindergarten完全是照抄德语词,但幼儿园在西德一直没有很充裕,要提前报名排队,好像有人一两岁才等到。
德国的小学Grundschule有四年,在这个阶段的最大特色即是不给于孩子功利的分数成就导向Leistungsdruck,因此在小学的一、二年级并没有各科成绩单,而是以老师评论来作为学习成果的考量。所以对于需要学习能力或学习成效较差的学生则是采取加强措施而不是留级制度。
中期教育
小学老师会根据孩子的成绩和表现,建议孩子入读职业预校Hauptschule,实科中学Realschule,或文理中学Gymnasium。
职业预校Hauptschule最短,是5年制,毕业后可以做大概两年的学徒,成为木匠等手工艺师傅。
实科中学Realschule有7年,毕业后能参加通常为期3年的职业培训Ausbildung,成为会计、空姐、面包师、技工等各行各业的人才。也可以通过考试,转入高级中学Gymnasium,参加德国高考,取得大学录取资格。
文理中学Gymnasium过去是9年,为了让年轻人更快开始职业生涯,前几年引入了8年制文理高中,但很多人认为学生压力太大,主张恢复9年,现在各地不一样,很多地方G8和G9并存。通过高中毕业考Abitur后,就可以申请大学了。
不过德国也有越来越多的父母,希望孩子进入能读大学的文理中学,因为大学生总的来看就业机会更好。
高等教育
德国大学有私立和公立之分,公立大学每学期有约两百欧的注册费,各地不统一。前几年还有每学期500的学费,实行几年反对太多,各地又渐渐取消了。
除了全职大学,很多人也选择Duales Studium双元制大学。一学期学理论,一学期去合作公司接受职业培训。每个月像Ausbildung一样有几百元工资。
全职大学又分应用技术大学Fachhochschule和综合性大学Universität。应用技术大学也提供硕士Master学位,但据调查,公司更欢迎它的学士Bachelor学位。这里大致有五学期理论,一学期实习,然后才能毕业。每学期考试集中在假期头一两周。
学术性大学就更面向研究,读研读博都比较常见。理论上,本科6学期,研究生4学期,博士不了解,好像也是两三年。考试无法预测,可以分散在整个假期。
有的专业毕业前必须实习,甚至最后一学期不安排专业课;有的专业不要求实习,最后一学期可能还有几门考试,所以基本上至少要7学期才能毕业。
传说中德国人十年不毕业,那时的学制也不是Bachelor,Master,而是Diplom,Magister,本硕连读一个学位。课表可以自己排,很多人就几个学期不读书,而是旅游、实习、做义工。
留学生概况
德国很多大学有部分专业提供英语的Master课程,需要英语成绩如雅思、托福。而Bachelor几乎只有德语课程,就必须通过Test DaF德福考试才能正式入学。
大部分学校德福4个4,有些东德北德的学校也接收总分16甚至14。也有很多人先接受带条件的录取,参加大学或语言学校的语言班。
还有一部分人上国际高中或在德国上中学,直接参加德国高考,或通过中国高考后,直接前往德国读一年预科。
当然,也有很多华人在德定居,他们的孩子大部分也即将参加德国高考。而我遇到拿德国护照的亚裔大学生,多为越南后裔,或德国和越南、泰国、中国混血。
借用一段德国印象(www.deyinxiang.org)的数据:
79%的外国毕业生,即大约30400人是上大学以后才来到德国。另外7900人则在上大学以前就已经在德国取得了高中毕业证。外国毕业生中最多的是中国人,其次是土耳其人和俄罗斯人。
13%的毕业生来自中国,总计4900人,组成了最大的外国毕业生中群体。其中300人在德国上过中学。
位居第二的是土耳其学生,占毕业生总数的7%。其中大部分学生在德国完成了中学学业,即德国教育系统内学生。2800名土耳其毕业生中,约有1800人在德国取得了高中毕业文凭。
毕业生中的第三大留学生群体来自俄罗斯,约占5%(2100人)。其中410人在德国完成了中学学业。
在各个学位中,外国毕业生选择最多的是学士学位(约占28%),另有10%的毕业生在德国完成了博士学位。
但是我认识的中国人,还是本科毕业才来的居多。另外,英语master课程里,也有很多非洲和南亚留学生。
必须吐槽的德语
我在北京莱茵春天学德语时,一位老师开玩笑说,德国就新疆一个沙漠那么大。尽管如此,德国也有很多方言。以至于有个笑话说,同属德语区的德国和瑞士人结婚以后,要靠英语沟通。
据说柏林或汉堡的北德人,听不懂斯图的施瓦本话或慕尼黑的拜仁话。南德的方言更多了,一个在巴登-符腾堡州乡村生活多年的学姐表示,她已经能听懂施瓦本话,却仍听不太懂巴登话。
但是在大城市,还是德国普通话Hochdeutsch占上风,许多年轻人已经不会说方言,或只能听懂长辈的方言。
其实德语语法就够初学者吐槽一天了,大家有兴趣可以慢慢感受一下。我也是在发了无数封催宿舍和录取通知书邮件后,终于在来到德国前,基本掌握形容词词尾变化的。
德国的住房情况
德国大学生的居住现状:因为住房紧张,房价上涨,德国大学生住在家里已是常态。并不像国内传说的那样,十八岁就要开始自力更生。
而外国留学生和去其他地方读书的德国大学生,就只好寄希望于申请宿舍。私房房源更多,但也更贵,而且房东偏爱上班族、德国或欧盟学生。
在斯图加特,宿舍已经限制只能住两年,慕尼黑据说是一年,所以几乎每个留学生都得经历至少一次大找房。
结语
以上就是我——一个留德学生眼中的德国,希望对大家有所帮助,能从中感受到德国的一个侧面。其实德国还有好多可以说,有机会再和大家聊聊德国的住房、打工、申根签证、难民潮、德国人……
東西堂出品,转载及投稿与合作可通过邮箱dongxi99@qq.com联系。