Tiergestützte Therapie 动物支持疗法
- eine alternativmedizinische Behandlung für Menschen 一种替代疗法
kann Menschen bei psychischien und neurologischen Erkrankungen helfen
帮助治疗精神和神经方面的疾病
bei kranken Menschen positive Auswirkungen auf deren soziales Verhalten erzielen
在病人的社会行为方面达到积极的影响
das emotionale Wohlbefinden und die geistige und körperliche Aktivität positiv beeinflussen
autistische Kinder 自闭症儿童
einen besseren Kontakt zu ihren Mitmenschen finden 更好地与周围的人接触
对动物园的讨论
der Zoo, s 动物园
der zoologischen Garten, Gärten
der Tiergarten, Tiergärten
der Zoogegner, - 反对动物园的人
der Artenschutz 物种保护
die Tierquälerei 动物折磨
die Quälerei, en 折磨，痛苦
der Zoodirektor 动物园园长
die Existenz von Zoologischen Gärten befürworten
befürworten 支持
die Aufzucht, en 饲养，培植
die Aufzucht bedrohter Arten 受威胁物种的培育
die Biodiversität insgesamt erhalten
维护总体生物多样性
die genetische Vielfalt innerhalb einer Art erhalten
维护物种内的基因多样性
die Unterbringung der Tieren kritisieren 批评对动物的安置
nicht artgerecht sein 不人道的
zu eng sein 太狭窄
die Größe des Reviers
das Revier, e 区域，动植物生活的地方
das Raubtier, en 猛兽，肉食动物
die Beute, n 猎物， 捕获物
nicht mehr zu jagen brauchen 不用再捕猎
Frustration und Faulheit vorbeugen 预防挫折感和懒惰
D vorbeugen
die Frustration, en 挫折，失意
die Faulheit 懒惰
die Verhaltungsforschung 行为研究
die Gefangenschaft 囚禁
Stress und Frustration erzeugen 引起压力和挫折
Das natürliche Verhalten der Tiere verändert sich.
动物的自然行为发生变化。
stereotype Verhaltensweisen 刻板的行为模式
stereotyp 刻板的，固定不变的
Pacing -- ständiges Auf- und Abgehen
die Pflege des Nachwuchses wird vernachlässigt.
对后代的照顾被忽视。
die Säuglingssterblichkeit 婴儿死亡率
die Laufstrecke 行驶距离，跑动距离
Pro Zoo
- der Nachzucht entstammen 出生于畜类再培育
die Nachzucht 畜类再培育
D entstammen 出生于，来源于
Viele Tiere wären ohne die Hilfe der Zoos schon längst ausgestorben.
Gegen Zoo
- von Eintrittsgeldern leben 依靠门票维持
die Besucherzahlen erhöhen 提高访客数量
süße Tierkinder 可爱的动物宝宝
Einnahmen 收入
Transaktionen von Tieren kosten viel.
Mit diesem Geld könnte man im Reservat vor Ort viel mehr tun.
das Reservat, e 动物自然保护区，禁猎区
das Schutzkampagne, n 保护运动
das Zuchtprogramm, en 培育项目
Auffangstationen für wilde Tiere
Auswilderungsprogramm
in den Verbreitungsgebieten 在分布区
Projekte durchführen 实施/贯彻项目
参考：
