聊斋中我极爱《婴宁》一篇，阅读过多遍并且尝试用现代文翻译过这个故事，在翻译时方能深刻感受蒲公用笔之精炼，语言之生动。通过不同人对婴宁的身世描述，可以挖掘出婴宁的父亲（秦氏），养母（鬼母），生母（狐仙）的一段爱情纠葛。以下内容请在熟读原文的基础上阅读，配合脑洞效果更佳.
关于婴宁的身世，每个人都有自己的说法，并不完全一样。
鬼母说是自己嫁到秦家，没有生育，婴宁是庶出，狐仙生下婴宁就改嫁了，把婴宁留给她抚养。（媪曰：“老身秦姓，并无诞育；弱息仅存，亦为庶产。渠母改醮，遗我鞠养。）
吴生却说秦家姑妈去世后，姑父一直独居，后被狐仙缠住，病死了，狐仙还生下了婴宁并带到了秦家，还经常来秦家，后来秦家请了道士，这才带走了婴宁。（吴曰：“秦家姑去后，姑丈鳏居，祟于狐，病瘠死。狐生女名婴宁，绷卧床上，家人皆见之。姑丈殁，狐犹时来。后求天师符粘壁间，狐遂携女去。）
婴宁说自己生母临走前，把自己托付给了鬼母，相依为命十多年吧，而她生母还留了一个婢女小荣照顾她。（女哽咽曰：“曩以相从日浅，言之恐致骇怪。今日察姑及郎，皆过爱无有异心，直告或无妨乎？妾本狐产，母临去，以妾托鬼母，相依十余年，始有今日。）
以上这些信息很重要。
每个人的说法都有相通的地方，却又不完全一样，是不是有点“罗生门”的感觉 。
让我们打开脑洞分析一下，如果他们说的都是真话，那么秦生、鬼母、狐仙隐藏的一段三角恋或许应该是这样的：吴生有两个姑妈，小姑妈嫁到了富裕的王家，大姑妈嫁到了贫困的秦家（因为贫困，老得也更快，所以鬼母是以一个老妪的形象出现的），两家几乎没什么来往。大姑妈嫁到秦家，因为某些原因（不孕不育？）没有为秦家生下后代，在秦家必然是备受冷落，得不到丈夫的喜爱。而更打击她的的是，丈夫又有了新欢，和一只狐狸精搞在一起了。于是她心中有怨，郁郁而终，灵魂不化，成了鬼母。人妖殊途，秦生和狐仙在一起付出的代价就是折损阳寿。几年后秦生也就得了重病，快要死了。此时狐仙已经怀了秦生的孩子，且即将临盆。在秦生临终前，狐仙终于生下了婴宁，秦生看了自己女儿第一眼同时也是最后一眼之后就撒手归西了。然而狐仙是异类，秦家人还是很恐惧的，所以请了道士驱赶她。狐仙只好带走了婴宁。鬼母和狐仙毕竟都爱过同一个男人，斯人已逝，两人冰释前嫌，随后狐仙改嫁，将婴宁留给鬼母抚养，还留了个婢女照顾婴宁。鬼母也没孩子，正好带大婴宁。一般说来，人死后化为鬼是因为有怨气，没有了怨恨，鬼母的灵魂也将散去，再不能照顾婴宁，让王生带走了婴宁。婴宁感念鬼母的养育之恩，找到鬼母的尸骨，和秦氏合葬在一起，完成了鬼母合葬的心愿。
很美的一个结局，是不是？
如果脑洞再开大一点？！吴生，鬼母，婴宁他们有没有可能说的不是事实呢？完全有可能！
鬼母有怨气，她陈述的事情会不会只是站在她自己的角度？
王秦两家本来就来往得少，秦生恋上狐妖，是家族中的丑事，吴生在叙述的时候难道不会有所掩盖？
婴宁说的也不一定能信，她那时那么小，她所知道的事情完全可能是来自鬼母的对她的洗脑灌输。
那么生母狐仙对自己女儿的态度究竟是什么样的？她真的是改嫁吗？为了改嫁她就敢把女儿丢给自己情敌抚养吗？如果真对女儿这么无情，为什么又还要留下婢女小荣照顾婴宁？鬼母的无法生育是先天原因还是后天造成的？如果是后天造成的，会不会是狐仙所为？鬼母对婴宁生母的怨恨多少会转移到婴宁身上，“庶养女者不忍溺弃”会不会是真有其事，西邻子的相关情节可以看出婴宁并不傻，那么婴宁的天真烂漫和痴傻爱笑会不会是对自己的隐藏和保护呢？
这是一场细思极恐的宅斗大戏啊！！！
从文章的一些细节看得出鬼母对婴宁的态度并不是非常亲热的，平时也没少责骂批评婴宁。但王生带走婴宁的那天。“至山坳回顾，犹依稀见媪倚门北望也”可见鬼母还是很舍不得婴宁的。
相依为命十几年，即便是有再大的恨，怕是也转变成了爱吧。
