☞国内的舞台剧,灯光、音响、舞台设计与制作……已经让人赞叹;国外的,那是令人咂舌。例如2015年维也纳交响乐团奢华版的《图兰朵》(从蓝光DVD里得知),海面上搭建的建筑,移动的城墙,任意旋转、升降的舞台……秒杀我曾经的认知。
☞网友说,故事好变态;网友还说,《图兰朵》好在哪里不知道,哪里变态很知道。其实,变态的故事流传得更久。
☞猜中公主图兰朵三个谜语的,就嫁。所以有必要“科普”一下这三个谜语:
一、什么在白昼死去,夜晚诞生?
二、什么有如火焰般燃烧,当你死后,它就变得冰冷?
三、让你燃起烈火的冰块是什么?
我看比哥德巴赫猜想还难。但王子猜中了。
☞看中国人演的外国戏,如《推销员之死》,戴个假发,穿个风衣,怪怪的;看外国人演绎中国事,更怪,比如这个踩高跷拿话筒传达圣旨的“新闻发言人”,高鼻子的武林高手和坐轮椅的皇上。
☞导演天马行空,超级大胆地吸取各种中国元素,按他的方式排列组合。这是什么鬼,五十年代的老干部?!789?!还是张晓刚?!
☞这个版本据说是经典版本之一。演员整容肯定强大。但按照国人的审美,之么莽勒公主,恐怕上不了台。(我知道,歌剧,这个不重要)
☞柳儿,至少是三号人物。饰演丫鬟与跟班,为爱破腹。演员应该是中国人(叫guanqun yu),发生在她身上的故事,倒是也像中国故事。
☞导演的不拘一格,随处可见。多媒体的中国元素,贯穿始终的小丑,三个幽默诙谐衔接式人物,牛鬼蛇神代表,以及波斯王子和押送波斯王子的酷似纳粹的狱警……
☞当然,最搞笑的是《今夜无人入眠》。《今夜无人入眠》,是因为“今夜”如果猜不出王子的名字,全城百姓有性命担忧,柳儿就是为保住秘密而自杀。也就是说这歌,代表忧伤、悲伤甚至还有点点血腥,是“无人入睡”或“无人敢睡”。但我们的晚会,一遇到欢庆场面,就大唱特唱《今夜无人入眠》,仿佛快乐得就像过三十儿,恨不得通宵达旦嗨皮……
也是醉了。
☞张艺谋在紫禁城和鸟巢都有《图兰朵》的版本,没看过,但很想看。好奇他是如何处理故事和场景的?!