其实看经典最关键的不是文字，而是文字背后的情境。你还原的情境越接近当年的作者，越趋近于“明白”，如果只是通过文字对应自己经验，那其实都看岔了。
陶渊明为什么说尽信书不如无书？就是这个原因。不懂拳法奥义，看拳谱不可能看得懂，只能是自己以为懂了。不练草书到妙处，也不可能明白“惊沙作飞”是什么意思，只能当文学意境理解，这就是为什么很多人认为中国文化很美妙，很玄幻，很有意境，很神秘。其实，就是真正内在的技术不懂而造成的错觉。
教育，本质就是“情境还原”，好的老师不是口若悬河，而是能创造情境。所谓天赋，就是能主动的自我创造情境，脱离了情境，其实是学不会的。为什么在驾校是不可能完全学会驾驶的？因为驾校不能完全还原道路情境，还是要自己上路才能学会。
看书法，要去找写的人当时的状态。因为书法是结果中找过程。当时的状态才最重要，而不是结果。
永字八法，是过程中的发力情境，而不是作为结果的笔画。古人说其中一个是“啄”，现在人翻译成“短撇”就错了
