鲁笑打开电视和风扇，打开阳台落地拉门，查看一下周围，两个房间的阳台连在一起，中间一道铁栅栏分开。他关紧拉门，坐在小林樱花对面的椅子上说，“你感觉好点吗？”

“好多了，先生！”

“那家餐厅里有人知道你的名字吗？”

她摇摇头，目光落在墙壁上的画像上，手臂更紧地抱着两腿。

“你从什么时候开始找男人？”

“今年年初，有人在千代购物中心给我一百万日元，只是口交。”她语气平淡，似乎在讨论寿司。日本性文化独特，孩子们很早就接触成人内容的漫画。

“然后你就开始主动找外国男人？”

“他们很慷慨，很绅士，懂得怎么让女人舒服！”她挑衅地望着鲁笑。

“你才十五岁，还不是女人！”

“这是我的身体，我有自由支配的权利。日本男人控制女人的时代早已结束，我们女人有权利追求高潮！”

“你和你妈妈讨论过这个问题？”

“哼，她是个假正经的母狗，我才不会和她说什么呢！”

小林樱花脸上突然出现的愤怒让鲁笑惊讶，他暗想这只是青春期的叛逆，还是另有隐情？

“你爸爸知道吗？”

“我爸爸车祸死了，你不是他的朋友吗？难道不知道？”

“我是说他活着的时候，你们讨论过吗？”

“他不会理解的。他是科学家，沉湎于化学元素表里，看不到现实生活的细微复杂！”

“这是你的观察？”

“我从一个名人传记里看到的，很适合我爸爸。”她神情又恢复了小女孩的天真和甜美。

鲁笑暗叹口气，她可能是个问题少女，可本质上依然保持清纯敏感的一面，她的痛楚无助更让人怜惜。或许，每一代人都在重复着类似的故事，鲁笑从她身上可以看到许多人的影子，包括他的青春回声，可抚慰她的心灵不是他的职责，他不擅长，也不应该尝试去做。他应该保持距离，而不是牵扯进去。

他踌躇片刻说，“给你妈妈打电话，就说你身体不舒服，让她来接你。”

“我才不要她来！”小林樱花愤愤地说，“她害死了我爸爸，我恨死她了！”

鲁笑心里一惊，追问说，“她怎么害死你爸爸？”

她咬着嘴唇。

“告诉我，她做了什么？”

“她是个铁石心肠的婊子，对我爸爸冷暴力，伤透了他的心，所以他才会去外面喝酒，找女人。如果她对他好一点，他不会很晚回家，不会出车祸！”泪水顺着小林樱花的脸颊流淌。

鲁笑拿来纸巾和一杯水，等她略微平静，“我必须和你妈妈谈谈。告诉她你扭伤了脚踝，坐在地铁站的飞鸟咖啡厅，让她开车来接你。”

小林樱花还想拒绝，可鲁笑严厉的目光让她默默地拿出手机，拨打电话。她通话时间很短，大昌和美子听说她肚子痛得厉害，立刻说来接她，让她留在咖啡厅不要离开。

小林樱花洗澡后服了两片安眠药片，换上厚厚的睡衣，钻进被窝，很快进入梦乡。鲁笑看手表，估计大昌和美子快到了，下楼走向咖啡厅。

大昌和美子在一个消防栓前违章停车，慌慌张张地跑进咖啡厅。鲁笑跟在一对老年夫妇后面，留下一张酒店传单在车窗雨刷下。

大昌和美子在咖啡厅里没找到女儿，开始拨打手机。鲁笑拒绝她的来电，发过去一条短信。很快她拿着手机跑出来，找到雨刷下的传单，阅读后四下张望，寻找鲁笑。

鲁笑发出第二条信息。她低头看着手机，犹豫片刻，把汽车开进不远处的停车场大楼。

鲁笑观察周围的汽车和行人，等了五分钟，确定无人跟踪大昌和美子，他才走进停车场，乘坐电梯来到四楼。电梯门一开，他就看到大昌和美子焦虑的表情。他们视线相遇，她瞬间领悟他是发信息的人，后退一步，小声问道，“我女儿在哪里？”

鲁笑竖起一根手指放在唇边，示意她不要说话。他抓住她的手腕，拿过她的手机，拆掉sim卡片和电池，和小林樱花的手机一起放在一个包着锡纸的盒子。他不确定她是否被电子监听，手机出问题的可能性最大，要提前预防。

“夫人，您女儿没事。您很快就能见到她，但是，您得先保证不吵不闹，服从我的指示！”

“你是他们派来的？我已经告诉过你们，我什么都不知道！”大昌和美子紧紧抱着皮包。

鲁笑估计皮包装着芥末喷雾罐之类的东西，也不点破。他轻柔地拉着她的胳膊肘说，“我没有恶意，您见到您女儿就会相信我。请不要说话，跟我走。耽搁的时间越长，越会对您女儿不利！”

大昌和美子听懂他的无声威胁，默默地跟他走过停车场和医院之间的空中走廊。他们从医院正门出去，穿过遍布小饭馆的街道，从停车场的侧门进入旅馆。

鲁笑打开房门，侧过身体，示意大昌和美子先进去。她略微犹豫一下，大步走进去。她看到床上沉睡的女儿，发出一声惊呼，慌忙走近掀开被子，查看她的身体。

“她没事，只是受了一点惊吓。我给她吃了两片安眠药，睡醒就会好很多。”鲁笑再次探头巡视阳台，确定隔壁没人出来。

“你是谁？你到底想干什么？”她语气放缓。

“请把您的皮包给我！”

她面色绷紧，但没抵抗。鲁笑把她皮包放进洗手间，顺手打开排风扇，关上门。“夫人，您想喝茶水吗？”

她默默点头，视线始终停留在女儿熟睡的脸庞。

鲁笑泡好茶，端上茶水。她轻声说，“谢谢您。”

“夫人，我由衷希望我们不是在这种情况下见面！”鲁笑详细讲述了酒店摇滚餐厅发生的事情，包括他和小林樱花在旅馆的对话。

大昌和美子的脸色越来越苍白，她听完后，看着他说，“为什么你要救冒险她？”

“我不喜欢看小女孩被外国人摧残。”

“你恰好在那里，还是跟踪她？”大昌和美子瞪着鲁笑说，“我在酒吧见过你，你虽然戴着眼镜，留着胡子，可我记得你观察别人的神态！”

“夫人，您有一双锐利的眼睛，什么细节都躲不过你的目光！”

大昌和美子听懂他的嘲讽，面色微红，“请告诉我，你到底是谁？为什么跟踪我和我女儿？”

鲁笑直视她说，“夫人，知道我的名字对您没有丝毫好处。忘了我，永远不要告诉任何人我们见过面！”

“好吧，至少告诉我你为什么跟踪我们。”

“我专程来调查您丈夫的死因。那可能不是简单的交通事故，而是有人故意对他下手。我跟踪你们是想找出背后的人。如果没有餐厅那一幕，我不会接近你们。我认为你女儿走上一条危险的道路，您需要知道她的行为！”他知道不该说这么多，可本能感觉，面对一个母亲，唯有诚实才可能换来她的坦诚。

“谁让你来调查？”

“您不需要知道这个，您只需要知道，我们对您的家人没有任何恶意！”

她静静地审视半晌，似乎想要读懂他的真实想法。他坦然地迎视她，观察着这张略微苍白的脸，她的额头和眼角有些细小的皱纹，不算漂亮，却很有女性魅力。她像是感觉到他的评价，垂下眼睑，看着睡梦中的女儿，低声问，“你跟踪我多久？”

鲁笑明白她在问他是否看到她和男人的野合，“夫人，我对您的私生活不感兴趣，我所有行动都是为了多了解您丈夫。”

“先生，您这么说话真伤一个女人的自尊心！”她面色绯红说。

鲁笑咳嗽一声，视线转向窗外。

“请原谅，我需要确定你不是他们派来的！”大昌和美子说。

“他们是谁？”鲁笑警觉地抬头。

“我不知道。他们也和你的雇主一样，很神秘。我丈夫出事后不久，有人跟踪我。他们有好几个人，老人、女人、年轻人，我走到哪他们跟到哪。他们很小心，当意识到我发现了他们，就停止跟踪。但过了一段时间，我在酒吧遇到一个男人，他像是他们派来的，不停纠缠我，想要和我保持亲密关系。。”

“他想要什么？”

“我没给他机会说。我用手机拍下他的照片，告诉他别再纠缠我，否则我把他照片交给警方，他从此消失。”她停顿一下说，“我的手机后来突然感染病毒，所有文件都被毁掉，需要重新安装软件。”

“你从什么时候开始怀疑你丈夫的死因？是发现被人跟踪之后？”

大昌和美子缓缓摇头，“我听说他出事就有所怀疑。他生活非常规律，做事小心谨慎，对周围环境很敏感，五十米外出现一个陌生人，他立刻就能察觉。他行动也很敏捷，如果不是蓄意谋杀，我不相信他躲不过醉酒司机的汽车，他至少不会死！”

“请原谅我的无礼，可是我感觉您好像对他的死亡，并不悲痛？”

“先生，您结过婚吗？”

鲁笑迟疑一下，微微点头。

“那么您应该明白爱情多么脆弱，婚姻就像富士山顶的雨水，能浇灭最炙热的感情！”大昌和美子露出悲哀的笑容，“他是一个好人，是我两个孩子的父亲，我关心他，希望他还能继续活着，可是，我早已不爱他。如果不是他坚持维系这个家庭，我们早就离婚了。”

“您能说说原因吗？”

“您想知道是不是因为我出轨？”

“您女儿认为是您毁了她父亲的幸福。”

大昌和美子脸上浮现奇怪表情，不是愤怒，而是受伤、轻蔑和无奈混合在一起，她欲言又止，摇头说，“埋葬小林英雄的骨灰时，我发誓忘记过去，让我和孩子们重新开始！”

鲁笑已经习惯把所有情感藏在心里，不仅很难对人敞开心扉，面对别人的真情流露，也手足无措。他不知道该说什么，只能保持沉默，下意识地揉着受伤的胳膊。和美国橄榄球运动员肉搏，他身上好几处地方隐隐作痛。

“您受伤了？是在餐厅时候发生的吗？请让我看看，我结婚前做过好几年护士！”大昌和美子坚持让鲁笑进洗手间，查看伤情。他胳膊红肿，肩膀撞在墙壁，后背和大腿有瘀青。她手提包里带着小紧急医药包，她帮他在伤口涂抹了药膏，他口服了两片消炎药。

等他们重新回到屋内，气氛变得尴尬，两人同时感觉到。她装着检查女儿。他站在窗前，望着楼下的街道。

“我丈夫是第三代朝鲜裔日本人，他父亲在他小时候，把他的韩国名字改成日本名字，希望他能做真正的日本人，可他一辈子都觉得自己是外人。”大昌和美子站在鲁笑身边说，“他从没告诉我这件事，我结婚后发现的。我不明白做不做日本人有什么重要？我曾试着和他说，搬到美国生活，他只是默默听着，什么都没说。他本来就沉默寡言，等有了孩子，事情多起来，工作压力大，他回家更不说话。有一次整整十天我们没说过一句话，你能相信吗？”她低声哭泣。

鲁笑轻轻地抱住她肩膀，她控制不住，失声痛哭。过了好一会儿，她恢复平静，见他胸口浸湿的衬衫，鞠躬道歉。他说不必在意。

沉默片刻，她说，“你和我丈夫有一点很像，眼神疏离。是不是你也很难和女人交谈？”

“法国的外国人很多，而且文化包容，我和别人交谈没有问题。”鲁笑有意忽略她的女人一词。

她深深看他一眼，改变话题说，“餐厅找我女儿的白人是不是那个神秘组织的人？”

“应该不是，那个白人在附近工作，纯粹去酒吧放纵。夫人，监视你的组织是职业人士，有道德底线，不可能对您女儿下手！”

“您说有人杀害我丈夫，那些人也有道德底线吗？”

鲁笑直视大昌和美子的眼睛说，“您丈夫卷入了某些不该卷入的事情，对那些人来说他需要承担后果，但是您女儿没有成年，也没参与您丈夫的活动，拿您女儿做目标的后果太严重，任何组织都不会轻易尝试！”

大昌和美子松了口气。“警察会调查餐厅的事吗？会不会通过监控录像找到我女儿？”

鲁笑注意到她没有问及自己的安全，而是首先关心女儿。

“可能性非常小，他们理亏，未必愿意报案。再说，餐厅和酒店都不会主动声张这种事。警察即便能认出您女儿，也不会找她麻烦，除非找我。”他顿了顿，“不过，我想提醒您，她再继续这种生活方式，迟早出事！”

“她认为我是个坏妈妈，我说什么，她都听不进去！”大昌和美子流泪说。

“她是个很敏感的女孩，如果您能诚实地和她谈谈，事情可能有转机。”

“她从小就崇拜她爸爸，认为是我让她爸爸变得那个样子的，一直责怪我。我不知道告诉她真相，她能不能接受？她已经失去了一次父亲，再经历一次，我担心她受不了。你明白吗，先生？”她眼里的痛苦溢于言表，但还是保持着日本人的克制。

鲁笑沉默片刻，说道，“我明白，是我们成年人让孩子们失望，她们不可避免地看透我们的伪装和缺陷！”

她似乎惊讶他的回答，“您有孩子？”

鲁笑心里一阵剧痛，勉强说，“曾经有过，他很久前死于一场事故。”

屋内陷入一段长时间的沉寂，只有小林樱花有节律的呼吸声。

大昌和美子去洗手间回来说道，“先生，我有一样东西给你，这是我丈夫藏在他书房里的。”她拿出一张照片，小林英雄和一个亚洲男子并肩坐在一起，直视镜头。