《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白
杨花落尽子规啼，
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，
随风直到夜郎西。
注释：
杨花是什么呢？古人称杨柳杨柳，他们把柳絮又称作杨花，也就是柳树像花朵一般的飞絮。子规是什么呢？它是一种你很熟悉的鸟，又名杜鹃。杜鹃的啼哭总让人感觉凄凉悲伤，故有杜鹃啼血之说。杨花落尽子规啼，表现的景象是柳树的飞絮纷纷飘零，而杜鹃悲鸣，更添忧伤。
闻道龙标过五溪。龙标是个地名，在唐朝时期是一个大家认为非常远离繁华的幽闭的地方。看标题，王昌龄是被左迁，也就是贬低到龙标来当小官了。古代，以右边为尊贵，因此左迁就是被贬低，降职的意思。王昌龄仕途不顺利，于是李白作为他的好友，送给他一封信，一份远远的愁绪，表达了对故人的思念。
五溪又是什么呢？这是李白当时写诗的时候，王昌龄刚刚经过的一个地方，名字叫做五溪。五溪在湖南西面，是沅江的五条支流，当时的人们普遍认为那里是非常艰难的蛮荒之地。
李白该是听说了王昌龄被贬远迁的消息，联想到自己也曾经被贬到夜郎的经历。夜郎也是个地点，它位于现在贵州遵义的桐梓县，且称它为贵州夜郎吧。当时的夜郎还真巧了，有两个，贵州一个夜郎，湖南一个夜郎。这第二个夜郎正是在王昌龄新任官职的地点附近，今天的湖南省沅陵县。所以从地点看，就是王昌龄要到湖南夜郎的西部去任职了。
李白说，我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。我把我的一颗苦闷的心寄给你，陪伴你吧，让月亮的光带着它到你的身边去，随着风萦绕在你的身边，安慰你吧。
这首诗表达了诗人之间心心相惜，真挚感人的友情。今天，我们很难如此直接的表达和抒发自己对友情的珍爱，那么就借由唐朝诗人李白的诗歌来体会一下吧。
