【原文】
会[1]得个中趣，五湖[2]之烟月[3]，尽入寸里[4]；破得眼前机[5]，千古之英雄，尽归掌握[6]。
[1]会：领悟。
[2]五湖：古代关于五湖范围有多种说法，这里是泛指。
[3]烟月：大自然中的山川景色。
[4]寸里：心里。
[5]机：机运。
[6]掌握：指挥、控制，这里指交往、效法。
【译文】
现实世界中不论何事，只要能领悟其中的乐趣，那么五湖四海的山川美景，就等于全都纳入我的心中一样任我尽情享受；现实世界中不论任何道理，只要能看穿眼前的机运事理，那么所有古往今来的英雄豪杰就都会成为我的朋友，由我尽情交往、任意效法。
【学习心得】
要领悟事物中的道理。
